Vous avez cherché: kazánház (Hongrois - Anglais)

kazánház
fire/heating house

4 db kazánház,
4 boiler rooms,

az is igaz azonban, hogy a hosszú épület háromnegyede egy óriási raktárnak tekinthető, amelyben több száz köbméter faforgács van, és amit egy nagy, csőkígyószerű, rugós szerkezet mozgat a kazánház felé.
at the end of a dirt track you come upon what at first appears to be an ordinary warehouse.

amennyiben fűtőanyagként előmelegített olajat alkalmaznak, kiegészítésképpen az is előírható, hogy a kazánházakat állandó vagy hordozható berendezésekkel szereljék fel, amelyek tűzoltási célból nyomás alatti vízsugarat permeteznek, illetve a padló alatt és felett habot bocsátanak ki.
when heated oil is used as heating medium, it may be additionally required that boiler rooms are equipped with permanently-installed or portable equipment for local systems for jet spraying of water under pressure or the spreading of foam above and below the floor for fire-extinguishing purposes