Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kiintiön numero | kerroin |
quota number | allocation coefficient |
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kuvaus | kerroin (%) | summa |
description | coefficient (%) | amount |
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
maksuluokka (luonnolliset henkilöt) | kiinteän maksun kerroin |
charge category for natural persons | fixed fee coefficient |
Dernière mise à jour : 2010-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kun saatu tulos on suurempi kuin 1, sovellettava kerroin on 1.
when the result is above 1, the applicable coefficient is equal to 1.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jäsenvaltioiden bruttokansantuloon perustuviin omiin varoihin sovellettava kerroin on tänä varainhoitovuonna 0,6453 prosenttia.
the rate to be applied to the member states' gross national income for this financial year is 0,6453 %.
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maksuluokka (organisaatiot, muutoksenhakijan euroina ilmaistun liikevaihdon mukaan) | kiinteän maksun kerroin |
charge category for organisations, according to financial turnover of the appellant in euro | fixed fee coefficient |
Dernière mise à jour : 2010-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jäsenvaltioiden bruttokansantuloon perustuviin omiin varoihin sovellettava kerroin, jossa ei ole mukana lainatakuuvarausta ja hätäapuvarausta, on tänä varainhoitovuonna 0,6842 prosenttia.
the rate, excluding the loan guarantee reserve and the emergency aid reserve, to be applied to the member states' gross national income for this financial year is 0,6842 %.
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.1 r-tekijä on katalysaattorin termisen reaktiivisuuden kerroin, jota käytetään koepenkissä vanhentamisajan (bat) yhtälössä.
the r-factor is the catalyst thermal reactivity coefficient used in the bench ageing time (bat) equation.
Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jäsenvaltiot | 1 % bruttokansantulosta | täydentävien omien varojen yhdenmukainen kerroin | yhdenmukaisen kertoimen mukaiset täydentävät omat varat |
member state | 1 % of gross national income | uniform rate of "additional base" own resources | "additional base" own resources at uniform rate |
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kerr-, vagy pockel-cellás elektro-optikai zárműködtetés;
kerr or pockels cell electro-optical shuttering;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :