Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kladribin
cladribine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
kladribin /raltegravir
cladribine /raltegravir
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a kladribin citotoxicitása dózisfüggő.
the cytotoxicity of cladribine is dose-dependent.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a készítmény hatóanyaga a kladribin.
the active substance is cladribine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a kladribin terhesség alatt ellenjavallt.
cladribine is contraindicated in pregnancy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a kladribin eloszlási térfogatának középértéke:
the mean volume of distribution of cladribine is 9.2 l/ kg.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
litak 2 mg/ml oldatos injekció kladribin
litak 2 mg/ml solution for injection cladribine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
a kladribin nagymértékben befolyásolja a beteg képességeit.
4 cladribine may strongly impair the patient’ s performance.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a kladribin hatása az emberi termékenységre nem ismert.
the effect on human fertility is unknown.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a kladribin fertilitásra kifejtett hatásait nem vizsgálták állatokon.
the effects of cladribine on fertility have not been studied in animals.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nem ismeretes, hogy a kladribin kiválasztódik-e az anyatejbe.
it is unknown whether cladribine is excreted in human milk.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
2 mg kladribin (2- cda) 1 ml oldatos injekcióban.
1 ml of solution for injection contains 2 mg of cladribine (2-cda).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a kladribin eloszlási térfogatának középértéke: 9.2 l/kg.
the mean volume of distribution of cladribine is 9.2 l/kg.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a kladribin egy purin nukleozid analóg, amely antimetabolitként működik.
cladribine is a purine nucleoside analogue acting as an antimetabolite.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
litak egy 2 mg/ ml kladribin hatóanyagot tartalmazó oldatos injekció.
litak is a solution for injection that contains the active substance cladribine (2 mg/ ml).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kladribin túladagolás esetén legalább négy hétig tartó hematológiai kontroll szükséges.
patients who have been exposed to overdosage of cladribibe should be monitored haematologically for at least four weeks.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a kladribin egy citotoxikus gyógyszerkészítmény, amely mutagén hatású kitenyésztett emls sejtekben.
cladribine is a cytotoxic medicinal product, which is mutagenic to cultured mammalian cells.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
litak 2 mg/ ml oldatos injekció kladribin a készítmény hatóanyaga a kladribin.
litak 2 mg/ ml solution for injection cladribine
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a kladribin intracelluláris koncentrációja 128375-ször nagyobb, mint a plazma gyógyszer koncentrációja.
intracellular concentration of cladribine exceeds plasma drug concentration by 128 to 375 times.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
az aktív fertőzésben szenvedő betegek alapbetegségét kell előbb kezelni, mielőtt kladribin terápiát kapnak.
patients with active infection should be treated for the underlying condition prior to receiving therapy with cladribine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :