Vous avez cherché: le lesznek gyártva ezek a termékek (Hongrois - Anglais)

honnan érkeznek ezek a termékek?
where are they coming from?

ezek a termékek nem lehetnek tekercsben.
these products are not presented in coils.

ezek a termékek hengerelés céljára szolgálnak;
these products are intended for being rolled;

mert nem tudjuk, hogy milyenek ezek a termékek.
because we do not know what these products are like.

ezért ezek a termékek azonos terméknek minősülnek.
they are therefore considered to constitute one single product.

ezek a termékek 1992. december 31-ig forgalmazhatók.
these products may then be marketed until 31 december 1992.

mivel ezek a termékek megfelelő címkék alkalmazásával megkülönböztethetők;
whereas these products could be distinguished by an appropriate labelling;

ezenkívül ezek a termékek nem minden ügyfél számára elérhetők.
these products are not, moreover, available to all customers.

mivel ezek a termékek előfordulnak az alábbi rendeletek szövegében:
whereas these products appear in the text of regulations:

ezek a termékek rendkívül korlátozott mértékben csereszabatosak a vizsgált termékkategóriákkal.
their degree of interchangeability with the main categories of the product under investigation would be limited.

ezekben a termékek, tevékenységek és szolgáltatások tulajdonságai központi szerepet játszanak.
among these the characteristics of products, activities and services play a central role.

ezeken a termékeken alapuló élelmiszerek
preparations based on these, products

hol látjuk ezeket a termékeket?
where are we seeing these products?

Érkezésekor ezeket a termékeket elkobozzák és megsemmisítik.
these products will be seized and destroyed on arrival.

ezeknek a termékeknek az árait harmadik országok piacain.
prices for these products on third-country markets.

a 6. cikk rendelkezései értelemszerűen alkalmazandók ezekre a termékekre.
article 6 shall apply mutatis mutandis to such products.

mivel ezért ezekre a termékekre minőségi előírásokat kell megállapítani;
whereas it is therefore necessary to lay down such quantity standards for those products;

b) ezeknek a termékeknek az árait harmadik országok piacain.
(b) prices for these products on third-country markets.

más:– őségből és vérből; ezeken a termékeken alapuló élelmiszerek
other:– d preparations based on these products:

ezeknek a termékeknek a gyártója emellett hatékony lépéseket tesz a vírusok hatástalanítására/ eltávolítására.
manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses.