Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
spanyolország tett némi előrehaladást a közszektor lejárt kereskedelmi tartozásainak felszámolása terén.
spain made some progress on eliminating public‑sector commercial arrears.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a vállalatnak az állammal, a szállítókkal és az alkalmazottaival szemben fennálló, lejárt tartozásai kifizetését finanszírozó 15 millió eur;
eur 15 million to finance the payment of overdue debts of the company to the state, to suppliers and to its employees.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2010 végéig a ki nem fizetett és lejárt tartozások a teljes megfelelő összeg vonatkozásában elérték a 3,7 millió eur-t.
at the end of 2010, the unpaid and overdue debt in respect of the total sum owed amounted to eur 3.7 million.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az egyéb operatív bevételek elsősorban a nem pénzügyi eszközök felszabadításából származó bevételeket, a kártérítésekből, a lejárt tartozások leírásából, a fel nem használt céltartalékok törléséből és a szociális jóléti tevékenységek bevételeiből származnak.
other operating revenues mainly consist of revenues obtained from the disposal of non-financial fixed assets, compensation for damages, write-offs of overdue liabilities, cancellation of unused provisions and revenues from social welfare activities.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tartozás
debt
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.