Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
más jel
oldlace
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
más ikon...
change icon...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& más nyomtatótÃpus
other & printer type
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
más beszélÅ
owner
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
más dtd választása
remove all bookmarks of the current document.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elmentés más fájlba
minimal
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a kártya nyelve vagy más azonosÃtója
height of selected row
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az elsŠoldalra más fejléc
width
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beszúr egy más programból származó objektumot.
configure kspread...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
más jelentésbe ágyazott jelentés
a label to display images or icons
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nem lehet attribútumot felvenni más tÃpusú csomópont után.
it's not possible to add attributes after any other kind of node.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kattintson egy ikonra más tÃpusú feladat kiválasztásához.
terms:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az aktuális játék mentése más fájlba
save the current game to another file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nem Ãrható ez a fájl:% 1. válasszon más fájlnevet.
file %1 is not writable. please choose a different file name.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a( z)% 1 kulcsszó nem fordulhat elŠmás módnévvel.
the keyword %1 cannot occur with any other mode name.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
már létezik ilyen nevű bejegyzés, válasszon más nevet.
group name:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
szignál küldése - a kiválasztott szignált küldi el a program a munkafolyamatban elindÃtott parancsértelmezÅnek vagy más programnak.
open a new session with a terminal shell. ctrl; shift; n can also be used, as described in more detail below.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1. játékos, válasszon más nevet. a megadott név,% 2, már foglalt.
player %1, you have to choose another name! %2 is not unique.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a "lejátszandó sáv" lejátszása után ennyi másodpercnyi várakozást követÅen kezdÅdik az végrehajtása (kivéve, ha a felhasználó ez idÅ alatt más műveletet indÃt el).
time in seconds to wait after playback of'play track 'before triggering the action (unless theuser triggers some actionbefore time ran up).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent