Vous avez cherché: maystadt (Hongrois - Anglais)

maystadt
maystadt

philippe maystadt
he mr philippe maystadt

philippe maystadt,
philippe maystadt,

maystadt úr mit gondol ezekről?
what does mr maystadt think of these?

köszönöm szépen maystadt elnök úr.
thank you very much, president maystadt.

philippe maystadt a bank és az igazgatótanács elnöke
philippemaystadt president of the bank and chairman of its board of directors

2000 januárjában philippe maystadt lett az eib elnöke.
philippe maystadt became president of the eib in january 2000.

philippe maystadt, az európai beruházási bank elnökének felszólalása
statement by mr philippe maystadt, president of the european investment bank

philippe maystadt, az eurùpai beruhèzèsi bank (ebb) elnûke
mr maystadt, president of the european investment bank (eib)

az ülésen részt vesz philippe maystadt, az európai beruházási bank elnöke
statement by mr philippe maystadt, president of the european investment bank

az európa fejlesztési bank elnökeként hogy válaszol maystadt úr a parlament ajánlásaira?
as president of the european investment bank, how does mr maystadt respond to parliament’s recommendations?

a megállapodás aláírásával barrot alelnök és maystadt elnök hivatalosan útjára indították az eszközt.
by signing the agreement, vice-president barrot and president maystadt officially launched this instrument.

2000. január 1-jétől a belga philippe maystadt tölti be az eib elnöki tisztét.
philippe maystadt, from belgium, became president of the eib on 1 january 2000.

különösen szeretném dicsérni a maystadt elnökkel folytatott együttműködést, ami például szolgálhat más intézményekkel való kapcsolatokra.
i would particularly like to praise the cooperation with president maystadt, which is exemplary for relationships with other institutions.

philippe maystadt elnök meghívottként részt vett az európai parlament plenáris ülésén, amelyen a bank tevékenységét tárgyalták.
in 2005, the bank kept on dynamically pursuing its dialogue with the european parliament.

a szerződések aláírásakor phillippe maystadt, az ebb elnöke matolcsy györgy nemzetgazdasági miniszter jelenlétében kijelentette: „
eib president mr philippe maystadt, who signed the loans together with hungarian minister for national economy, mr. györgy matolcsy, commented: “

philippe de fontaine vive, az ebb alelnöke, james wolfensohn, a világbank elnöke és philippe maystadt, az ebb elnöke
eibvice-president philippe de fontainevive curtaz, world bank president james wolfensohn and eib president philippe maystadt.

maystadt úr, ön hatalmas kompetenciával, melegséggel, elszántsággal és bátorsággal, de emellett bölcsességgel és eleganciával látja el feladatait.
you carry out your role, mr maystadt, with a great deal of competence, warmth, determination and courage, but also with wisdom and, i would add, with elegance.

mint a fentiekben ismertettük, az efrag irányítási reformját 2014-ben a maystadt-jelentés ajánlásai alapján sikeresen végrehajtották.
as explained above, the governance reform of efrag was successfully implemented in 2014 following the recommendations laid down in the report of philippe maystadt.

az ebb jelentős mértékben hozzájárul több európai politika elindításához és fejlesztéséhez, és ezért örülnünk kell a párbeszéd minőségének, amelyet philippe maystadt a bank élén kétségtelenül tovább erősített..
the eib contributes significantly to launching and developing many european policies, and we should therefore welcome the quality of this dialogue, which is undoubtedly being strengthened with philippe maystadt at the bank’s helm.