Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ezenkívül természetesen kezelnünk kell a meddőséget.
and of course we must tackle infertility.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
az abraxane hím patkányokban meddőséget okozott (lásd 5.3 pont).
abraxane induced infertility in male rats (see section 5.3).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a kezelés megkezdése előtt a párnál a meddőséget megfelelően ki kell vizsgálni.
before starting treatment, the couple's infertility should be assessed as appropriate.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Állatokon végzett reprodukciós vizsgálatok során a degarelix meddőséget okozott hím állatokban.
animal reproduction studies showed that degarelix caused infertility in male animals.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
az urogenitalis chlamydia fertőzés azonban gyakran tünetmentes marad és észrevétlenül meddőséget okozhat.
however, uro-genital chlamydia infection often remain without symptoms and can undetected cause infertility.
Dernière mise à jour : 2014-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ennek megfelelően, kizárólag a meddőséget okozó kórfolyamatokat jól ismerő és a kezelésükben is jártas orvosok alkalmazhatják.
gonal-f is a potent gonadotrophic substance capable of causing mild to severe adverse reactions, and should only be used by physicians who are thoroughly familiar with infertility problems and their management.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.