Vous avez cherché: megemelt (Hongrois - Anglais)

megemelt padló
raised floor

betegeknél a megemelt
doses of fosamprenavir (1400 mg

részben megemelt peron.
partially raised platform.

a vidékfejlesztésre előirányzott megemelt összeg
increased amounts in rural development

a kezével megemelt bőrt engedje el.
release the skin with the first hand

· a kezével megemelt brt engedje el.
· push plunger to inject solution ­ it can take from 2 to 5 seconds to empty the syringe

a megemelt selejtezési támogatás legnagyobb összege
maximum amount of increased scrapping premium

"- ollós áramszedők és áramszedők megemelt helyzetben."
"- pantographs or trolley booms in their elevated position."

a megemelt kamatlábat a késedelem teljes időszakára alkalmazzák.
the increased rate shall be applied to the entire period of delay.

a megemelt százalékot a késedelem teljes időtartamára alkalmazni kell.
the increased rate shall be applied to the entire period of delay.

a megemelt inzulinszint az étkezés után normális szintre esett vissza.
the raised insulin levels returned to normal after the meal.

"- ollós áramszedők és áramszedők megemelt helyzetben."
"- pantographs or trolley booms in their elevated position."

a megemelt összegű fizetőképességi támogatási alap megerősítése érdekében meglévő jogszabályokat módosítanak.
existing legislation is being amended to strengthen the augmented solvency support facility.

a megemelt támogatást a legalább 2 hektáros területet érintő programok tekintetében nyújtják.
the additional aid shall be granted in respect of programmes involving a minimum area of 2 ha.

túladagolás esetén javasolt a beteget megemelt lábbal, például párnák segítségével lefektetni.
in the event of overdose it is recommended to lay down the patient with elevated legs, for instance by using some pillows.

a 9. cikk (4) bekezdésének b) pontjában említett díjtételeket 30 %-kal megemelik;
the scales referred to in article 9(4)(b) shall be increased by 30 %;