Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ezeket a mintákat legalább az égetést követő egy hónapig megőrzi.
these samples shall be kept for at least one month after the incineration.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
az illetékes hatóság ezeket az információkat a kézhezvételüktől számított 36 hónapig megőrzi.
the competent authority shall keep this information for 36 months from the date of its reception.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18 hónap
18 months
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 73
Qualité :
18 hónap.
18 months as packaged for sale.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- hatályát a megsemmisítést követő 12 hónapban megőrzi,
- its effects are maintained for a 12 months period
Dernière mise à jour : 2016-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezeket a nyilvántartásokat az elszállítást követő legalább hat hónapig megőrzik.
they shall keep these records for at least six months after dispatch.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a begyűjtők és nagykereskedők a vételről és eladásról, valamint a tényleges készletről vezetett nyilvántartást legalább hat hónapig megőrzik.
collectors and wholesalers shall be required to keep records of purchase and sales transactions and physical stock records for at least six months.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amelyek minőségüket 18 hónapnál hosszabb ideig őrzik meg, elegendő az év feltüntetése.
which will keep for more than 18 months, an indication of the year shall be sufficient,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :