Vous avez cherché: mutasd meg te (Hongrois - Anglais)

mutasd meg!
show me.

kérlek, mutasd meg.
please let me."

mutasd meg hát valamennyit.
let me see them all.'

mutasd meg a tiedet!
show me yours!

na, gyere, mutasd meg!
there now."

nézd meg te!
"i can't--i can't _do_ it, huck!"

mutasd meg a rejtett könyvtárokat
show hidden directories

mutasd meg neki, hogyan kell görkorcsolyázni.
show her how to roller skate.

mutasd meg ezt a dialógust legközelebb is
display this dialog next time

mondá [mózes:] kérlek, mutasd meg nékem a te dicsõségedet.
and he said, i beseech thee, shew me thy glory.

mutasd meg, aztán jelentsd, hogy mit szólt hozzá.
give her the telegram, and see what she says.'

mutasd meg, hogy európának van neve, arca, címe, telefonszáma.”
show that europe has a name, a face, an address, a telephone number.'

mutasd meg nékünk uram a te kegyelmedet, és a te szabadításodat adjad mi nékünk!
i will hear what god the lord will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.

még te sem?
not even you?

most mutasd meg a testvéremnek, hogy tudsz lovagolni, tarwin szahib!
it was some women's talk. show him how you ride, tarvin sahib."

a dobókockára kattintva mutasd meg, hogy hány jégkocka van tux és a hal között.
click on the dice to show how many ice spots there are between tux and the fish.

még te beszélsz!
you're one to talk!

menj csak, drágám - kiáltotta az anyja -, mutasd meg őladységének a sétányokat!
"go, my dear," cried her mother, "and show her ladyship about the different walks.

indulj meg te föld az Úr orczája elõtt, a jákób istene elõtt,
tremble, thou earth, at the presence of the lord, at the presence of the god of jacob;

emitt meg te minden igaz ok nélkül harminczezer rúblt ajándékozol oda egy ilyen pénzeszsáknak.
and now you, without any reason, have presented that scamp with thirty thousand roubles.'