Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nem sikerült alapértelmezetté tenni a( z)% 1 nyomtatót.
unable to define printer %1 as default.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nem sikerült
adopter and co-maintainer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nem sikerült lekötni a paramétereketqsqliteresult
unable to bind parameters
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nem sikerült letölteni a borÃtót.
by %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nem sikerült a következŠelemre ugraniqociresult
unable to goto next
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nem sikerült beolvasni a sablonfájlt.
modify document type
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a mentés nem sikerült
completion
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nem sikerült megnyitni a hangeszközt, mert foglalt.
could not open audio device. the device is already in use.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a socks betöltése nem sikerült.
this is the configuration for the samba client only, not the server.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nem sikerült beállÃtani a feladat attribútumait:
unable to set job attributes:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az üzeneteket nem sikerült törölni.
& send picture with every message
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
egy tanúsÃtványletöltés nem sikerült
validate
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a fájlt nem sikerült elmenteni
the file could not be saved
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nem sikerült beolvasni egy blob- otqibaseresult
unable to read blob
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1: nem sikerült zárolni
%1: unable to lock
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nem sikerült egy Ãrási műveletqnativesocketengine
unable to write
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az olvasás nem sikerült (% 1)
read failed (%1)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a nyomtatási folyamatot nem sikerült elindÃtani.
unable to start child print process.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a nyomtató kipróbálása nem sikerült:
unable to test printer:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a% 1 fájl beolvasása nem sikerült.
_: name of translators your names
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :