Vous avez cherché: nyíltkörűen működő részvénytársaság (Hongrois - Anglais)

nyilvánosan működő részvénytársaság”
nyilvánosan működő részvénytársaság."

- nyilvánosan működő részvénytársaság;
- public limited companies;

a »geonafta« nyilvánosan működő részvénytársaság
public limited company “geonafta”

- a "geobaltic" zártkörűen működő részvénytársaság
- sabiedrība ar ierobežotu atbildību "geobaltic"

bkk budapesti közlekedési központ zártkörűen működő részvénytársaság
bkk budapesti közlekedési központ zártkörűen működő részvénytársaság

teva gyógyszergyár zártkörűen működő részvénytársaság pallagi út 13.
teva pharmaceutical works private limited company pallagi út 13

zártkörű vagy nyilvánosan működő részvénytársaság, a részvényesek korlátolt felelősségével
private or publicly quoted joint stock companies with limited liability for those owning shares

a »minijos nafta« litván–dán zártkörűen működő részvénytársaság
lithuanian-danish private limited company “minijos nafta”

- a "minijos nafta" litván-dán zártkörűen működő részvénytársaság
- liettualais-tanskalainen yksityinen osakeyhtiö "minijos nafta"

teva gyógyszergyár zártkörűen működő részvénytársaság pallagi út 13 debrecen h- 4042 magyarország
debrecen h-4042 hungary

az se közgyűlése jóváhagyja az átalakulás tervezetét és a nyilvánosan működő részvénytársaság alapszabályát.
the general meeting of the se shall approve the draft terms of conversion together with the statutes of the public limited-liability company.

teva gyógyszergyár zártkörűen működő részvénytársaság h- 2100 gödöllő táncsics mihály út 82 magyarország
teva pharmaceutical works private limited company h-2100 gödöllő táncsics mihály út 82 hungary

teva gyógyszergyár zártkörűen működő részvénytársaság h- 2100 gödöllő, táncsics mihály út 82 magyarország
teva pharmaceuticals works private limited company h-2100 gödöllő táncsics mihály ut 82 hungary

nyilvánosan működő részvénytársaságok osztalékra jogosító részvényei:
dividend shares issued by limited liability companies:

cikk (1) bekezdÉsÉben emlÍtett nyilvÁnosan mŰkÖdŐ rÉszvÉnytÁrsasÁgok
public limited-liability companies referred to in article 2(1)

a nyilvánosan működő részvénytársaságok tőkeszerzésének és tőkéjük átalakításának megkönnyítésére és egyszerűsítésére irányul.
it aims at facilitating and simplifying the raising of capital and the restructuring of capital ownership in public limited liability companies.

cikk (2) bekezdÉsÉben emlÍtett nyilvÁnosan mŰkÖdŐ rÉszvÉnytÁrsasÁgok És korlÁtolt felelŐssÉgŰ tÁrsasÁgok
public and private limited-liability companies referred to in article 2(2)

az se nyilvánosan működő részvénytársasággá való átalakulása nem eredményezi a gazdasági társaság felszámolását vagy új jogi személy létrejöttét.
the conversion of an se into a public limited-liability company shall not result in the winding up of the company or in the creation of a new legal person.

alapszabályának rendelkezései, az se székhelye szerinti tagállam jogszabályaival összhangban létrehozott nyilvánosan működő részvénytársaságokkal megegyező módon.
the provisions of its statutes, in the same way as for a public limited-liability company formed in accordance with the law of the member state in which the se has its registered office.

e rendelet megsértése esetén valamennyi tagállam köteles a joga alá tartozó, nyilvánosan működő részvénytársaságokra vonatkozó szankciókat alkalmazni.
each member state must be required to apply the sanctions applicable to public limited-liability companies governed by its law in respect of infringements of this regulation.