Vous avez cherché: ováriumkarcinómás (Hongrois - Anglais)

ováriumkarcinómás betegek
ovarian cancer patients

a caelyx 11 ováriumkarcinómás betegen meghatározott farmakokinetikai jellemzői hasonlóak voltak a különböző daganatféleségek miatt kezelt, 120 fős betegcsoportban észleltekhez.
the pharmacokinetics of caelyx determined in 11 patients with ovarian carcinoma were similar to the pharmacokinetics determined in the larger population of 120 patients with various cancers.

ováriumkarcinómás betegek a caelyx 11 ováriumkarcinómás betegen meghatározott farmakokinetikai jellemzi hasonlóak voltak a különböz daganatféleségek miatt kezelt, 120 fs betegcsoportban észleltekhez.
ovarian cancer patients the pharmacokinetics of caelyx determined in 11 patients with ovarian carcinoma were similar to the pharmacokinetics determined in the larger population of 120 patients with various cancers.

ezenkívül, az egyik, caelyxet és topotecant összehasonlító vizsgálat során a caelyxszel kezelt ováriumkarcinómás betegcsoportban szignifikánsan alacsonyabb volt a kezeléssel összefüggésbe hozható szepszis kialakulásának gyakorisága.
moreover, in a controlled clinical trial of caelyx vs. topotecan, the incidence of treatment related sepsis was substantially less in the caelyx-treated ovarian cancer patients as compared to the topotecan treatment group.

klinikai vizsgálatokban (876 szolid tumoros betegbl) 512 ováriumkarcinómás beteget kezeltek caelyx 50 mg/m²-es dózisával.
512 patients with ovarian cancer (a subset of 876 solid tumour patients) were treated with caelyx at a dose of 50 mg/m2 in clinical trials.

az aids-ks szenvedőkhöz képest ováriumkarcinómás betegek esetében kevésbé súlyos a caelyx vérképző szervi toxicitása (lásd előbb az ováriumkarcinómás betegeknél).
the haematological toxicity for ovarian cancer patients is less severe than in the aids-ks setting (see section for ovarian cancer patients above).

szükséges szükségeshagyni parenteralis táplálás szükséges)3. táblázat vÉrkÉpz szervi toxicitÁs (anc vagy thrombocytaszÁm) ­ eml -vagy ovÁriumkarcinÓmÁs betegek kezelÉse
table 3.haematological toxicity (anc or platelets) ­ management of patients with breast or ovarian cancer

a vérképző szervi toxicitást ismertető táblázatban (3. táblázat) csak az emlő- vagy ováriumkarcinómás betegeken elvégzett klinikai vizsgálatok során alkalmazott dózismódosítási protokoll van feltüntetve.
the table for haematological toxicity (table 3) provides the schedule followed for dose modification in clinical trials in the treatment of patients with breast or ovarian cancer only.

a parenchymás daganat miatt kezelt (többek között emlő- és ováriumkarcinómás) betegek körében elvégzett klinikai vizsgálatok során a kiegészítő ciklofoszfamid- vagy taxán-kezelés mellett nem észleltek újabb, additív toxicitást.
during clinical trials in patients with solid tumours (including breast and ovarian cancer) who have received concomitant cyclophosphamide or taxanes, no new additive toxicities were noted.