Vous avez cherché: párbeszédpanelen (Hongrois - Anglais)

"nevét a hitelesítés párbeszédpanelen."
"to log on in the authentication dialog box."

"szűrők engedélyezése a keresés párbeszédpanelen"
"enable filter in find dialog box"

a bejelentkezési párbeszédpanelen a következő képet használja:
in the logon dialog box, display this graphic:

a további irányított párbeszédpanelen megadott kritérium elveszett.
criteria specified in the more advanced dialog box were not retained.

az elem használatához először egy párbeszédpanelen kell engedélyt adnia.
a dialog will prompt for your permission when this item is to be used.

a parancs engedélyezéséhez állítson be sortörést a szöveghorgony párbeszédpanelen.
to enable this command, set the word-wrap option in the text anchor dialog.

az űrlapkönyvtár jogosultságok párbeszédpanelen végzett módosításait nem lehet menteni.
changes to the form library made in the permissions dialog could not be saved.

a felhasználó a mégse lehetőséget választotta a mentési párbeszédpanelen\\r\\n
user canceled out of save dialog\\r\\n

a programok telepítése és törlése párbeszédpanelen szereplő csomagok megjelenítése a házirend szerint.
show packages listed in add-remove programs by policy.

az irányított keresés párbeszédpanelen szereplő keresési eredmények kinyomtatásához a ctrl+p billentyűkombinációt használhatja.
to quickly print a list of your search results from the advanced find dialog box, press ctrl+p.

egyetlen böngésző sincs beállítva.\\nÁllítsa be a böngészőt a megtekintés böngészővel párbeszédpanelen.
there aren't any browsers configured.\\nplease add a browser in the preview in browser dialog.

egyetlen böngésző sincs beállítva.\\nÁllítsa be a böngészőt a megjelenő megtekintés böngészővel párbeszédpanelen.
there aren't any browsers configured.\\nthe "preview in browser" dialog will be displayed and you can add a browser using this dialog.

a párbeszédpanelen kiválasztható hangformátumok legalább 2.0-s verziójú microsoft hangtömörítő-kezelőt igényelnek.
choosing a wave format from this dialog requires at least version 2.0 of the microsoft audio compression manager.

\<ahelp hid=\".\"\>megnyit egy szűrő párbeszédpanelt.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>opens the filter dialog.\</ahelp\>