Vous avez cherché: pararozanilin (Hongrois - Anglais)

pararozanilin-embonát
pararosaniline embonate

pararozanilin reagens oldat
pararosaniline reagent solution

a pararozanilin lassan csapódik ki.
the pararosaniline reprecipitates slowly.

pararozanilin hidroklorid, 0,2 %-os törzsoldat
pararosaniline hydrochloride, 0 72 % stock solution

mellÉklet a pararozanilin hidroklorid tulajdonsÁgai És tisztÍtÁsa
annex d properties and purification of pararosaniline hydrochloride

ki kell számítani a pararozanilin (pra) koncentrációját a következőképpen:
calculate the concentration of pararosaniline (pra) as follows: >pic file= "t0013682">

0,1 g pararozanilin hidrokloridot (pra) be kell mérni egy főzőpohárba.
weigh 0 71 g of pararosaniline hydrochloride (pra) into a beaker.

1 g pararozanilin-hidrokloridot 250 ml 2,5 m sósavban fel kell oldani.
dissolve 1 g of pararosaniline hydrochloride in 250 ml of 2 75 m hydrochloric acid.

a pararozanilin sötétté válik 200 és 205 °c között, és felbomlik 285 °c-on.
pararosaniline gets dark between 200 and 205 ºc and decomposes at 285 ºc.

szűrés után a pararozanilin újra kicsapódik, kevés további 2,5 m nátrium-hidroxid oldat hozzáadásával.
after filtration, the pararosaniline is reprecipitated by addition of a small excess of 2 75 m sodium hydroxide solution.

levegőminőség - környezeti levegőben lévő kén-dioxid tömegkoncentrációjának meghatározása - tetraklórhigany (tcm)/pararozanilin módszer
air quality - determination of the mass concentration of sulphur dioxide in ambient air - tetrachloromercurate (tcm)/pararosaniline method

az oldatot ezután formaldehid és foszforsavat tartalmazó, savval derített pararozanilin oldattal kezelik 1,6 0,1-es ph elérése érdekében.
the sample solution is treated with a solution of sulphamic acid to destroy the nitrite anion formed by the oxides of nitrogen present in the air.

ezután pontosan 2 ml formaldehid oldatot (4.7.) és 5 ml pararozanilin reagenst (4.6.) kell a mérőlombikokba pipettázni.
then accurately pipet 2 ml of the formaldehyde solution (4.7) and 5 ml of the pararosaniline reagent (4.6) into the flasks.

a pararozanilin, formaldehid és a biszulfit-anion reakcióba lép, az élénk színű pararozanilin-metil-szulfonsav létrehozására, mely kétszínű indikátorként viselkedik (max = 548 nm 1,6 0,1 ph-nál).
it is then treated with solutions of formaldehyde and acid-bleached pararosaniline containing phosphoric acid to obtain a ph of 1 76 ± 0 71.