Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a nemzetközi partnerprogram résztvevői csak a képzéseken keresztül 300 000 pénzkezelőt értek el.
partners in the international programme passed information on to 300,000 cash handlers through the training sessions alone.
5 . fejezet : kommunikÁciÓ 75 a lakosság felkészítése a készpénzcserére az euro 2002 tájékoztatási kampány partnerprogram 76 78 80
chapter 5 : communication preparing the public for the changeover euro 2002 information campaign partnership programme national communication efforts campaign research campaign website press activities and public relations mass media campaign 69 70 72 73 74 76 78 79 80
külön menüpontokat szentelt a kiemelt célcsoportok, így a média, a partnerprogram bel- és külföldi résztvevői, valamint a gyermekek számára.
in addition, the site hosted special sections for key target groups, such as the media, partnership programme members at national or international level, and children.
partnerprogram a partnerprogram a kampány sarokköve volt. a szájhagyomány-stratégiához igazodva arra az alapötletre épült, hogy az információkat partnereken keresztül kell eljuttatni a lakossághoz.
partnership programme the partnership programme, which was the cornerstone of the campaign, emerged from the « megaphone » idea of using partners to pass on information to others. official partners had access to
a partnerek választhattak bizonyos kampányanyagok között, amelyeken a partnerprogram logója alatt, az ekb- és az nkb-logó mellett a sajátjukat is elhelyezhették.
partners had a choice of materials to which they could add their own logo alongside that of the ecb or their respective national central bank under the partnership programme logo.
plus500 kereskedési segítségnyújtás, plus500 segítségnyújtás, plus 500 segítségnyújtás, plus500 partnerprogram, online kereskedési segítségnyújtás, online kereskedési segítségnyújtás, kapcsolatfelvétel a plus500-zal
plus500 trading support, plus500 support, plus 500 support, plus500 affiliate program, trading online support, online trading support, contact plus500
a weblap komoly szerepet játszott a kampányban, különösen a partnerprogramban, hiszen gazdaságos kommunikációs csatornaként szolgálva jól kiegészítette a pr- és a sajtóprogramot.
the site played a vital supporting role in the campaign, particularly for the partnership programme, for which it served as a low-cost distribution channel, in addition to providing the pr and press programme.