Vous avez cherché: require (Hongrois - Anglais)

require
require

egyszerű require() példák
basic require() examples

a "require"-nek az első parancsnak kell lennie
require must be first command

a require() beilleszti és feldolgozza a megadott fájlt.
the require() statement includes and evaluates the specific file.

a "require" hiányzik a(z) "%1" parancsnál
require missing for command "%1"

proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement .
proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement .

hiányzó "require" művelet ennél a tesztnél: "% 1"
"require" missing for test "%1"

for example, to adapt to of altitude would require around 46 days.
for example, to adapt to of altitude would require 45.6 days.

a "require" hiányzik a(z) "%1" összehasonlító műveletnél
require missing for comparator "%1"

ez az egyetlen hatáskör kiterjed az include és a require segítségével használt fájlokra is.
any variable used inside a function is by default limited to the local function scope.

higher concentrations require the material to be pressurized and cooled to reduce evaporation losses.
higher concentrations require the material to be pressurized and cooled to reduce evaporation losses.

all of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
all of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .

habár a fájlban szereplő kód függött az azt körülölelő ciklustól, a require() maga csak egyszer történt meg.
although the code contained in the target file is still subject to the loop, the require() itself happens only once.

az include() nem fatális hibát, figyelmeztetést generál, a require() viszont fatális hibát jelez.
require() and include() are identical in every way except how they handle failure. include() produces a warning while require() results in a fatal error.

?php require 'prepend.php'; require $valamifajl; require ('valamifajl.txt');?
?php require 'prepend.php'; require $somefile; require ('somefile.txt');?

a customer who has given notice that he does not require the automatic message service shall have the right at any time and free of charge to require the home provider to provide the service again.
annak az ügyfélnek, aki értesítést küldött, hogy nem kívánja igénybe venni az automatikus üzenetet, joga van e szolgáltatást bármikor ingyenesen újból kérni szolgáltatójától.

a customer who has notified his home provider that he does not require the automatic tariff information shall have the right at any time and free of charge to require the home provider to provide this service again.
annak az ügyfélnek, aki értesítette hazai szolgáltatóját, hogy nem kívánja igénybe venni az automatikus díjszabási tájékoztatást, joga van e szolgáltatást bármikor ingyenesen újból kérni szolgáltatójától.

2. member states shall ensure that competent national regulatory authorities have the power to require undertakings providing public communications networks or publicly available electronic communications services to:
(2) a tagállamok biztosítják, hogy a hatáskörrel rendelkező nemzeti szabályozó hatóságok jogosultak legyenek kötelezni a nyilvános hírközlő hálózatokat szolgáltató és a nyilvánosan elérhető elektronikus hírközlési szolgáltatásokat nyújtó vállalkozásokat:

a visual basic editor programban az option explicit utasítást automatikusan beszúrhatja minden modulba. ehhez válassza a tools menü options parancsát, kattintson az editor fülre és jelölje be a require variable declaration jelölőnégyzetet.
in the visual basic editor, you can automatically include option explicit in each module. click options on the tools menu, click the editor tab and select the require variable declaration check box.

information on the environmental impact of electricity production should be prominently displayed on all material and advertising and not require the consumer to search elsewhere for it. similar requirements are made in other sectors, such as for the sale of cars or white goods.
a villamosenergia-termelés környezeti hatásaira vonatkozó tájékoztatást feltűnően fel kell tüntetni minden anyagban és reklámban, hogy a fogyasztónak ne kelljen azokat másutt keresnie. hasonló követelmények léteznek más ágazatokban is, például az autók vagy háztartási gépek eladásakor.