Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vuoden 2006 syyskuun osuuden osalta haettuihin määriin sovellettavat vähennysprosentit ja seuraavaan osuuteen siirrettävät määrät
reduction percentages to be applied to quantities applied for under the september 2006 tranche and quantities carried over to the following tranche
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muut kuin siirrettävät lajit kilpailevat kotoperäisten populaatioiden kanssa tai saalistavat niitä, mikä johtaa niiden katoamiseen.
the non-target species compete with or predate on native populations, leading to their extirpation.
Dernière mise à jour : 2013-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tulokaslajit ja paikallisesti esiintymättömät lajit on pidettävä karanteenissa riittävän pitkään, jotta kaikki muut kuin siirrettävät lajit voitaisiin havaita ja jotta voitaisiin todeta, ettei patogeenejä tai sairauksia ole.
it is necessary to keep alien or locally absent species in quarantine long enough to detect all non-target species and to confirm the absence of pathogens or diseases.
Dernière mise à jour : 2013-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiedot on siirrettävä tai ladattava sähköisesti eurostatin yhteen tietojen vastaanottopisteeseen.
data shall be transmitted or uploaded by electronic means to the single entry point for data at eurostat.
Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :