Vous avez cherché: soveltuva (Hongrois - Anglais)

- - - elintarvikekäyttöön soveltuva: | | |
- - - suitable for human consumption: | | |

99 | ei soveltuva (sar.
99 | not applicable (col.

ex04089180 | - - - elintarvikekäyttöön soveltuva: | | |
ex04089180 | - - - suitable for human consumption: | | |

25010091 | - - - - ihmisravinnoksi soveltuva suola |
25010091 | - - - - salt suitable for human consumption: |

levyinÄ, suomuina, hiutaleina tai jauheena), ihmisravinnoksi soveltuva |
in sheets, scales, flakes, powder", fit for human consumption |

joka tapauksessa komission asiana ei ole arvioida, kumpi järjestelmä on parhaiten soveltuva.
fi kwalunkwe każ mhux kompitu tal-kummissjoni li tistabbilixxi liema sistema hija l-aktar xierqa.

näin ollen lainan yhteismarkkinoille soveltuva osa eli 1,35 prosenttia lainan kokonaismäärästä on vähennettävä tuen avustusekvivalentista.
hence the percentage of the compatible portion of the loan with respect to the entire loan, namely 1,35 %, has to be deducted from the grant equivalent of the aid.

213 | | viimeisimmän tapaturman sattuessa voimassaollut työsuhde (ensimmäinen soveltuva koodi) | sar.
213 | | job done when the most recent accidental injury occurred (code first that applies) | col.

220 | | vakavimman vaivan aiheuttanut tai sitä pahentanut työsuhde (ensimmäinen soveltuva koodi) | sar.
220 | | job that caused or made worse the most serious complaint (code first that applies) | col.

yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisten toimenpitein on autettu paikallisesti kilpailevia yrityksiä toimimaan yhdessä ja kehittämään vaihtoehtoiseen kaupankäyntijärjestelmään soveltuva asianmukainen kaupankäyntiprosessi sekä valmistelemaan vakiomallit, jotka alentavat varainhankinnan kustannuksia.
l-intervent ta' l-awtoritajiet tar-renju unit iffaċilità lil ditti lokali professjonali li jikkompetu biex jaħdmu flimkien fuq proċess konformi ta' negozju fuq sistema ta' negozju alternattiv u fuq il-preparazzjoni ta' formoli standard, li jbaxxu l-ispejjeż tal-ksib tal-fondi.

3502.19.90 | muna-albumiini (ovalbumiini), ihmisravinnoksi soveltuva, ei kuitenkaan kuivattu (esim.
3502.19.90 | egg albumin, fit for human consumption (excl.

käsittelylaitoksessa suoritettavan käsittelyn ja mahdollisen (myös väliaikaisen) varastoinnin on tapahduttava tiloissa, joissa on läpäisemättömät pinnat ja soveltuva säänkestävä kate, tai soveltuvissa säiliöissä.
treatment and any storage, including temporary storage, at treatment facilities shall take place in sites with impermeable surfaces and suitable weatherproof covering or in suitable containers.

- soveltuva hinta on perushinta, johon eivät sisälly arvonlisävero ja muut vastaavat välittömästi liikevaihtoon liittyvät vähennyskelpoiset verot sekä yksikön laskuttamiin tavaroihin ja palveluihin liittyvät tullit, maksut ja verot, mutta johon tuottajan saamat mahdolliset tuotetukipalkkiot olisi lisättävä
- the appropriate price is the basic price that excludes vat and similar deductible taxes directly linked to turnover as well as all duties and taxes on the goods and services invoiced by the unit, whereas subsidies on products received by the producer, if there are any, should be added.

useimmilla hylätyillä yrityksillä on toteuttamiskelpoinen liiketoimintasuunnitelma ja vaikka ne eivät sovellu pääomasijoituskohteiksi, ne saattavat soveltua investbx:ään.
il-parti l-kbira tal-kumpaniji miċħuda għandhom pjanijiet kummerċjali vijabbli u filwaqt li mhumiex xierqa għall-investiment tat-tip vc, jistgħu jikkwalifikaw għall-investbx.