Vous avez cherché: szénsavanhidráz (Hongrois - Anglais)

szénsavanhidráz-gátlók
carbonic anhydrase inhibitors

antiepileptikum, amely in vitro alacsony szénsavanhidráz-aktivitással rendelkezik.
it is an anti-epileptic medicine with weak carbonic anhydrase activity in-vitro.

a vese kórszövettanában és a klinikai patológiai paraméterekben bekövetkezett változásokat a zoniszamid szénsavanhidráz-gátló hatásának tulajdonították.
changes in renal histopathology and clinical pathology parameters were considered to be related to carbonic anhydrase inhibition by zonisamide.

gyermekkorú betegek esetében a zoniszamidot nem szabad hőszabályozási zavarokra hajlamosító gyógyszerekkel együtt alkalmazni, ilyenek többek között a szénsavanhidráz-inhibitorok és az antikolinerg hatású gyógyszerek.
zonisamide should not be used as co-medication in paediatric patients with other medicinal products that predispose patients to heat related disorders; these include carbonic anhydrase inhibitors and medicinal products with anticholinergic activity.

a zoniszamidot gyermekeknél nem szabad más szénsavanhidráz-gátlókkal, például topiramáttal vagy acetazolamiddal együtt alkalmazni (lásd 4.5 pont).
zonisamide should not be used as co-medication in paediatric patients with other carbonic anhydrase inhibitors such as topiramate and acetazolamide (see section 4.5).

szénsavanhidráz-gátlók nincs elegend adat ahhoz, hogy ki lehessen zárni a szénsavanhidráz-gátlókkal, pl. a topiramáttal való farmakodinámiás kölcsönhatás lehetségét.
carbonic anhydrase inhibitors there are insufficient data to rule out possible pharmacodynamic interactions with carbonic anhydrase inhibitors such as topiramate.

a zonegran-t gyermekeknél nem szabad más szénsavanhidráz-gátlókkal, például topiramáttal vagy acetazolamiddal együtt alkalmazni (lásd 4.5 pont).
zonegran should not be used as co-medication in paediatric patients with other carbonic anhydrase inhibitors such as topiramate and acetazolamide (see section 4.5).

szénsavanhidráz-inhibitorokkal, pl. topiramáttal is kezelt betegeknél a zonegran-t körültekinten kell alkalmazni, mert nincs elegend adat ahhoz, hogy kizárható legyen a farmakodinámiás kölcsönhatás lehetsége (lásd 4. 5) .
zonegran should be used with caution in patients being treated concomitantly with carbonic anhydrase inhibitors such as topiramate, as there are insufficient data to rule out a pharmacodynamic interaction (see section 4.5) .