Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a kiegyenlítést végző rendszer jelenti a kiegyenlítési műveletek tényleges számát és a ténylegesen kiegyenlített összeget;
the system of settlement reports the actual number of settlement operations and the actual amount settled;
rendszer: minden szám arab vagy hindi számként jelenik meg a rendszeren beállított területi beállításoknak megfelelően.
system: all numbers are shown using arabic or hindi numerals, according to the locale settings defined by your system locale.
a gyermekbiztonsági rendszer jellemzőit és az elvégzendő dinamikus vizsgálatok számát a 2.2.1.4. bekezdés tartalmazza.
the characteristics of the child restraint systems and the number of dynamic tests to be conducted are given in paragraph 2.2.1.4.
a partitions tulajdonság a fizikai lemezmeghajtó operációs rendszer által érzékelt partícióinak számát jelöli.\\npéldául: 2
the partitions property indicates the number of partitions on this physical disk drive that are recognized by the operating system.\\nexample: 2
mivel kívánatos, hogy korlátozzák a termelési rendszerre nézve alkalmazott statisztikai egységek számát;
whereas it is desirable to limit the number of statistical units used for the production system;