Vous avez cherché: szakasz határ (Hongrois - Anglais)

határon átnyúló szakasz
cross-border

határokon átnyúló közúti szakasz
cross-border road section

határokon átnyúló szakasz: kivitelezés folyamatban
cross-border: works ongoing

3. szakasz bázisterület, referenciahozam és felső határok
section 3 base areas, reference yields and ceilings

bécs-pozsony (2010), határokon átnyúló szakasz.
vienna-bratislava (2010), cross-border section

brenner-alagút (2015), határokon átnyúló szakasz,
brenner tunnel (2015), cross-border section

minden egyes szakasz esetében helyénvaló megállapítani a felső határt.
a ceiling should be defined for each phase.

3. szakasz határokon átnyúló programok a kedvezményezett országok között
section 3 cross-border programmes among beneficiary countries

az említett felső határ megnövelhető a stratégiai szakasz végrehajtása után megmaradó összeggel.
that ceiling may be increased by any amount remaining after the implementation of the strategic phase.

2. szakasz határokon átnyúló programok a kedvezményezett országok és a tagállamok között
section 2 cross-border programmes between beneficiary countries and member states

szakasz: az eurokÉszpÉnz hatÁron ÁtnyÚlÓ kÖzÚti szÁllÍtÁsÁnak valamennyi formÁjÁra vonatkozÓ kÖzÖs szabÁlyok
common rules that would govern all cross-border transportation of euro cash by road

a végrehajtási szakaszra vonatkozó felső határt meg kell növelni a stratégiai szakasz megvalósítását követően megmaradt összegekkel.
the ceiling for the implementation phase should be increased by any amount remaining after implementation of the strategic phase.

a schengeni határ-ellenőrzési kódex (lásd fentebb a vonatkozó külön szakaszt); valamint
the schengen borders code (see separate item); and

határon átnyúló szakasz, munkálatok folyamatban, az új vonal 2015-re készül el, meglévő vonal korszerűsítése
cross-border section, works ongoing, new line completed by 2015, upgrading existing line

földgázszállító rendszer szlovéniában az osztrák határ és ljubljana között (a rogatec–kidričevo szakasz kivételével)
gas transmission system in slovenia between the austrian border to ljubljana (excluding the section rogatec-kidričevo)

hol húzódik az a határ, amely a (támogatható) innovációs szakaszt elválasztja a kereskedelmi hasznosítás szakaszától?
where the dividing line is between the innovation phase which qualifies for aid and the marketing phase;

lyon-mulhouse-mülheim17, a mulhouse-mülheim szakasszal határokon átnyúló szakasz (2018),
lyon-mulhouse-mülheim17, with mulhouse-mülheim as cross-border section (2018)

břeclav-prága-nürnberg vasútvonal (2010), a nürnberg-prága szakasszal határokon átnyúló szakasz,
railway břeclav-prague-nuremberg (2010), with nuremberg-prague as cross-border section

railway břeclav-prága-nürnberg vasútvonal (2010), a nürnberg-prága szakasszal határokon átnyúló szakasz,
railway břeclav-prague-nuremberg (2010), with nuremberg-prague as cross-border section

e fékrendszer használatának engedélyezése a fenti a szakaszban feltüntetett határig.
allowance for the use of such braking systems to the limit stated in section a above.