Vous avez cherché: szakcsoport (Hongrois - Anglais)

(munkaügyi szakcsoport)
(employment section)

cns/endokrinológiai szakcsoport
specialised group cns/endocrinology

fertőtlenítők/immunológiai szakcsoport
specialised group anti-infectives/immunology

erdészeti karanténnel foglalkozó szakcsoport
technical panel on forest quarantine

szakcsoport-mutató tábla (nyomógombos)
push-button guide to subject location

az „egységes piac, termelés és fogyasztás” szakcsoport
of the section for the single market, production and consumption

a szerbiával létrehozott, közigazgatási reformmal foglalkozó szakcsoport első alkalommal októberben ülésezik.
the first special group on par with serbia will meet in october.

a jövőben ezeket az előadó és a szakcsoport titkársága valószínűleg már nem lesz képes egyedül kidolgozni és megvalósításukat megszervezni.
in future, it is unlikely that the rapporteur and section secretariat will continue to be able to plan and arrange such activities on their own.

a politikai döntéshozatali folyamat résztvevőinek tájékoztatása érdekében a szakcsoport értékelését ésszerű időn belül véglegesíteni kell és nyilvánosságra kell hozni.
its assessment should be finalised and made public within a reasonable amount of time to inform the political decision-making process.

megfigyelőként részt vett továbbá az európai Értékpapír-piaci szakcsoport (european securities market expert group – esme) munkájában.
the eurosystem worked very closely with the european commission, especially in supporting the adoption of the payment services directive (psd) 5, which was approved by the european parliament on 24 april 2007 and by the eu council on 15 october 2007.

a munka előkészítésével megbízott közlekedési, energetikai, infrastruktúra- és információs társadalom szakcsoport az állásfoglalást 2002. november 15-én elfogadta.
the section for transport, energy, infrastructure and the information society, which was responsible for preparing the committee's work on the subject, adopted its opinion on 15 november 2002.

a közigazgatási reform stratégiájának végrehajtásáról szóló 2014–2015-ös cselekvési terv elfogadása, valamint a stabilizációs és társulási megállapodás keretében a közigazgatási reformmal foglalkozó új szakcsoport létrehozása hozzá fog járulni az e területen tett előrelépésekhez.
the adoption of the 2014-15 action plan for the implementation of the public administration reform strategy and the establishment of a new special group on public administration reform within the framework of the stabilisation and association agreement (saa), should support progress in this area.

e szabvány az eurocontrol-szabványosítási irányelvekben részletezett alábbi jóváhagyási folyamaton ment keresztül: - az eatchip felhasználói követelményekkel és atm adatfeldolgozással foglalkozó szakcsoport (operational requirement and atm data processing team (odt)) által írásban történt jóváhagyás,
this standard has been subject to the following approval procedure as detailed in the directives for eurocontrol standardisation: - approval by the eatchip operational requirement and atm data processing team (odt) by correspondence procedure;