Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
személyi jellegű ráfordítások
staff costs
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Référence:
személyi jellegű ráfordítások:
staff costs: (a) wages and salaries;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
29 szemÉlyi jellegŰ rÁfordÍtÁsok
29 staff costs
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
egyéb személyi jellegű ráfordítások
other personnel costs
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(ff) személyi jellegű ráfordítások;
(ff) staff costs;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
az intézmény személyi jellegű kiadásai,
expenditure on the institutions' staff,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Így a személyi jellegű ráfordítások összege […] eur.
hence, the personnel costs amount to eur […].
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a kutatási munkatársakkal kapcsolatos személyi jellegű kiadások
expenditure related to research staff
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) személyi jellegű költségek, külön kiemelve:
(a) staff costs, showing separately:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a versenypolitika területén a külső személyzettel kapcsolatos személyi jellegű kiadások és egyéb igazgatási kiadások
external staff and other management expenditure in support of competition policy area
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
személyi jellegű ráfordítások: a) bérek és fizetések;
staff costs: (a) wages and salaries;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
az energiaügy és közlekedés területén a külső munkatársakkal kapcsolatos személyi jellegű kiadások és egyéb igazgatási kiadások
external staff and other management expenditure in support of energy and transport policy area
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a humanitárius segélyek szakpolitikai területen a külső munkatársakkal kapcsolatos személyi jellegű kiadások és egyéb igazgatási kiadások
external staff and other management expenditure in support of humanitarian aid policy area
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
forgalmazási költségek (kivéve a személyi jellegű ráfordítások költségeit)
distribution costs (excluding employee benefits costs)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
az intézménynél aktív állományban foglalkoztatott alkalmazottakkal kapcsolatos személyi jellegű kiadások
expenditure related to staff in active employment working with the institution
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
személyi jellegű költségek, külön kiemelve: - bérek és fizetések,
staff costs, showing separately: - wages and salaries
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
a szakpolitikai területeken aktív állományban foglalkoztatott alkalmazottakkal kapcsolatos személyi jellegű kiadások
expenditure related to staff in active employment in policy areas
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
az egyéb kifizetések felgyorsítása
speed up all other payments
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a munkavállalói jövedelem a személyi jellegű kifizetések (13 31 0) kiszámításánál használatos.
wages and salaries is used in the calculation of personnel costs (13 31 0)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vidékfejlesztéshez nyújtott egyéb kifizetések
other payments for rural development
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: