Vous avez cherché: szeretem, hogy szexelni veled is (Hongrois - Anglais)

- veled is, atyám.
"and with thee, father!"

- veled is, veled is!...
"and with thee! and with thee!

- veled is - felelték amazok.
they answered, "and peace with thee."

egyébként veled is személyesen akar beszélni.
and anyway, he wants to speak to you personally.

nem szeretem, hogy ilyen gyakran jön a házamba.
i don't like him coming to my house so often.

nem szeretem, hogy törökországot és horvátországot mindig egy kalap alá veszik.
i do not like it when turkey and croatia are invariably mentioned in the same breath.

keresztény alapelv, hogy ne tégy mással olyat, amit nem szeretnél, hogy veled tegyenek.
do not do unto others what you would not have them do unto you is also a christian precept.

Úgy szerette, hogy életét is szívesen áldozta volna érte.
he would have died for him.

dvd-rw-vel is,
with or without a dvd-rw,

mehet vele is, ha gondolja.
you may go with him if you choose.

csak velem is meg ne tegyék.
supposing they make me pray!

az állampolgárok azt szeretnék, hogy jobban tájékoztassák őket
citizens want to be better informed

erről velük is egyeztetünk majd a közeljövőben.
we will now speak to them about this.

hiv-vel is fertzött betegek:
patients who also have hiv infection:

vin du bugey, „nom du cru”-vel is kiegészítve
vin du bugey, whether or not followed by "nom du cru"

ez utóbbiesetben felszólalnak a bizottságnál valamely olyan problémávalkapcsolatban, amellyel szeretnék, hogy foglalkozzanak.
in the latter case,they call on the commission to address an issue they would liketo see taken under consideration.

az eu állampolgárai és nemzetközi partnereinkegyaránt azt szeretnék, hogy az eu nagyobb szerepet játsszon a nemzetközi porondon.
eu citizens and our international partnerswant the eu to play a greater role on theinternational stage.

- meg velem is - szólt közbe a lelkész felesége.
'and me,' interposed his wife.

chablis*, „climat d’origine”/”premier cru”-vel is kiegészítve
chablis(4), whether or not followed by "climat d' origine"/"premier cru"