Vous avez cherché: sziklazátonyokat (Hongrois - Anglais)

félórás pihenő után a telepesek folytatták útjukat, és tekintetük újra meg újra végigpásztázta a sziklazátonyokat és a fövényes partot.
after half an hour's rest, the settlers resumed their journey, and not a spot among the rocks was left unexamined.

a ladik tehát a part vonalát követte, körülbelül két kötélhossznyira tőle, és jobbra-balra kanyargott, hogy kikerülje a lassacskán dagályba süllyedő sziklazátonyokat.
the canoe followed the windings of the shore, avoiding the rocks which fringed it, and which the rising tide began to cover.

a parti tenger szélességének mérésében alkalmazott alapvonal a szigetcsoportot alkotó legtávolabbi szigetek és sziklazátonyok legtávolabbi pontjait összekötő egyenes alapvonal.
the baseline for measuring the breadth of the territorial sea is the straight baseline joining the outermost points of the outermost islands and drying reefs of the archipelago.