Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
varázsló a scalix beállÃtásához
& username:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
varázsló & vÃrusirtó beállÃtásához...
prefer html to plain text
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nem jogosult az üzenetküldÅ kiszolgáló beállÃtásához
you do not own the message server
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kattintson egy ikonra más tÃpusú feladat kiválasztásához.
terms:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tét módosÃtásához kattintson az osztás gombjára
clicking on draw means you are out
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a valgrind hÃvási fa elÅállÃtásához futtassa újra ezzel az opcióval
--dump-instr=yes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kattintson ide a socks- elérés kipróbálásához.
kde socks control module
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bÅvÃtÅmodul eudora névjegyek importálásához/ exportálásáhozname
kab mobile phone xxport plugin
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bÅvÃtÅmodul névjegyek importálásához/ exportálásához, csv formátumbanname
kab gmx xxport plugin
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
válassza ki felül az url- t, majd kattintson erre a gombra a vágólapra másolásához.
click to save the entire list to a file.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a képmás helyének módosÃtásához használja a képmás lapot.
use the'image 'tab to optionally adjust the path of the image.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a program sikeres lefordÃtásához a kde legalább 2. 0- ás változata szükséges.
in order to successfully compile atomic entertainment, you need & kde; 3.0
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- nyomja le az enter - t vagy kattintson duplán a sokszögvonal bezárásához.
knots:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a probléma elhárÃtásához használja a k3b- beállÃtó (k3bsetup) programot.
use k3b: :setup to solve this problem.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nincs program rendelve a meghajtó- adatbázis létrehozásához. a művelet nem implementált.
no executable defined for the creation of the driver database. this operation is not implemented.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hiányzik egy szükséges kodek. a média lejátszásához a következÅ kodekeket kell telepÃteni:% 0
a required codec is missing. you need to install the following codec(s) to play this content: %0
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a perl feltehetÅen nincs telepÃtve, de szükség van rá a dokumentum konvertálásához. végezze el a telepÃtést és próbálja meg újra.
raise objects
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.