Vous avez cherché: törekszik (Hongrois - Anglais)

törekszik
seeks to (do)

arra törekszik, hogy
seeks to (do)

a következőkre törekszik:
it seeks:

katonai fölényre törekszik
seeks military superiority

az eu törekszik arra, hogy:
the eu shall seek:

különösen a következőkre törekszik:
specifically this will aim at:

a hatóság arra törekszik, hogy:
the authority should seek:

szerződés törekszik törekszik európa
it pledges pledges to to protect pr

a bizottság törekszik a vita rendezésére.
the latter shall endeavour to settle the dispute.

a zöld könyv a következőkre törekszik:
the green paper seeks:

törekszik: anélkül, hogy teljességre törekednénk
without attempting to be comprehensive

a javaslat a jogszabályok egyszerűsítésére törekszik.
511the proposal provides for simplification of legislation.

a javaslat különösen a következőkre törekszik:
more specifically, this proposal aims at

kompatibilis szabványok és rendszerek alkalmazására törekszik,
aim to use compatible standards and systems;

az alap törekszik befektetései ésszerű diverzifikálásának fenntartására.
the fund shall seek to maintain reasonable diversification in its investments.

a beruházási bizottság konszenzusos döntések meghozatalára törekszik.
the investment board shall strive to take decisions by consensus.

törekszik a törvényszék igazgatási hatékonyságának további javítására;
it shall seek continued improvement of the tribunal's administrative effectiveness;

véleménye elkészítésekor mindegyik bizottság tudományos konszenzusra törekszik.
when preparing the opinion, each committee shall use its best endeavours to reach a scientific consensus.

a számvevőszék folytonos fejlődésre törekszik munkája minden területén.
the court is dedicated to continuous improvement in all aspects of its work.

termékek, eljárások, szervezetek és új piacok létrehozására törekszik.
it endeavours to create new products, processes, organisations and markets.