Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
találkoztam vele.
i have seen him.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
találkoztam már vele.
'i have met him.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- találkoztam pomponiával.
"i saw pomponia.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
találkoztam a barátoddal.
i met your friend.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- találkoztam - felelte sam.
'yes, i did,' replied sam.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
régóta nem találkoztam vele.
i hadn't seen him for a good while.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
véletlenül találkoztam jane-nel.
i met jane by accident.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„soha nem találkoztam iránival”
"i never met an iranian"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
találkoztam a fiatal mccarthyval.
i have seen young mccarthy."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tudja kivel találkoztam itt?
"do you know whom i have encountered here?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
egy régi tanítványommal találkoztam londonban.
i met an old student of mine in london.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
találkoztam velük, beszéltem velük.
i met them, i spoke to them.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma találkoztam montenegró egyik miniszterével.
today i met a minister from montenegro.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nagyon örültem, hogy találkoztam vronszkijval.
'i was very pleased to meet vronsky.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"találkoztam vronszkijval és nem szóltam neki.
'i saw vronsky and did not tell him.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
az iskolából hazafelé menet találkoztam vele.
i met him on my way home from school.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tanulószoba ajtajában adèle-lel találkoztam.
i met adele leaving the schoolroom.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akármi legyek, ha nem eatanswillben találkoztam velük.
eatansvill to vit, or i'm a roman.'
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- már találkoztam vele - felelte a javakorabeli hölgy.
'i have seen him,' replied the middle-aged lady.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
találd ki - folytatta - kivel találkoztam odafenn?!...
"just guess whom i met up there!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent