Vous avez cherché: tehermentesítéséhez (Hongrois - Anglais)

Így az új fotovoltaikus rendszerek hozzájárulnak a hálózat tehermentesítéséhez, illetve kiegyenlítéséhez.
as a result, new pv installations help to relieve the burden on the grid and contribute to network balancing.

e háttér mellett az állami támogatás megfelelő eszköz a kereskedelmi vállalatnak a korábbi állami részleg átszervezése során felmerült költségei alóli tehermentesítéséhez.
against this background state aid is an appropriate instrument for relieving the commercial company of costs incurred when reorganising a former state department.

annak biztosítása, hogy helyi szinten rendelkezésre állnak a meglévő személyzet tehermentesítéséhez, új felügyelők alkalmazásához és ezek megfelelő képzéséhez szükséges források.
ensure that sufficient resources are available at the local level to improve the status of existing staff, to recruit new inspectors, and to train them adequately.

az e-segélyhívó rendszer a közlekedési balesetek nyomán kialakuló torlódásokat is nagyban enyhítené, hozzájárulva ezáltal az európai utak általános tehermentesítéséhez.
ecall can also have a significant impact on the reduction of the congestion caused by the traffic accidents and thus overall congestion of the european roads.

gazdaságok tehermentesítésére és ügyvezetésére irányuló szolgáltatások bevezetése,
setting-up of farm relief and farm management services,