Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a 92/12/egk irányelv rendelkezései szerint megkezdett szállításokra az ezen irányelvben a teljesítésigazolással kapcsolatban megállapított formai követelmények alkalmazandók.
movements started under the provisions of directive 92/12/eec shall be required to use the formalities for discharging the movement as provided for in that directive.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a 16. cikk (3) bekezdésében előírt biztosítéknak a maradványösszeg kifizetéséig érvényben kell maradnia, és felszabadítása az illetékes nemzeti hatóság által kiadott teljesítésigazolással történik.
the security referred to in article 16(3) must remain valid until the balance is paid and shall be released by means of a letter of discharge issued by the competent national authority.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a 10. cikk (3) bekezdésében előírt teljesítési biztosítékok a maradványösszeg kifizetéséig érvényben maradnak, és a hatáskörrel rendelkező hatóság által kiadott teljesítésigazolásra szabadíthatók fel.
performance securities as provided for in article 10(3) must remain valid until the balance is paid and shall be released by means of a letter of discharge issued by the competent authority.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :