Vous avez cherché: ugye megcsináltad mire haza értek? (Hongrois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Hungarian

English

Infos

Hungarian

ugye megcsináltad mire haza értek?

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Anglais

Infos

Hongrois

mikor haza értek, az ebéd még nem készült el; ő nagysága dühbe jött, nastasie nyelvesen felelt.

Anglais

when they reached home the dinner was not ready. madame lost her temper. nastasie answered rudely.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

már tizenkét óra volt, mire hazaért.

Anglais

it was already twelve when he reached home.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

kilenc óra lehetett, amikor elindult, és éjfél, mire hazaért.

Anglais

it was then nine o'clock: he did not return till midnight.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

aztán szinte elviselhetetlen fáradtságot érzett, és mire haza ért, végképpen elernyedt. a gondolkozása eltompult; félig-meddig aludt.

Anglais

an intolerable fatigue overwhelmed her, and she reached her home stupefied, discouraged, almost asleep.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

a ház értéke: %1

Anglais

house value: %1

Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,233,795 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK