Vous avez cherché: vastartalma (Hongrois - Anglais)

a tartalékok vastartalma
iron ore reserve base

fe a műtrágya százalékban kifejezett vastartalma;
fe is the quantity of iron expressed as a percentage of the fertilizer;

a zöldborsónak magas a vastartalma és olyan tápanyagokat tartalmaz, amelyektől szebb lesz a körmök színe.
green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.

a legfeljebb 70 kg élősúlyú borjú részére készült tejpótló takarmányok vastartalma legalább 30 mg a 12 %-os nedvességtartalmú összetett takarmányokban kilogrammonként.
the iron level in milk replacer feeds for calves of a live weight less than or equal to 70 kilograms must be at least 30 milligrams per kilogram of the complete feedingstuff at a moisture content of 12 %.

a zsugorítvány bázikussága és a nagyolvasztó adag összetétele (pl. a zsugorítvány pellethez képesti aránya a nagyolvasztó adagban, ezen összetevők vastartalma).
basicity index of the sinter and composition of the burden at the blast furnace (e.g. percentage of sinter versus pellet in the burden, iron content of these components).

a legfeljebb 70 kg élősúlyú borjú részére készült tejpótló takarmányok vastartalma a 12 %-os nedvességtartalmú összetett takarmányokban kilogrammonként legalább 30 mg.
the iron level in milk replacer feed for calves of a live weight less than or equal to 70 kilograms shall be at least 30 milligrams per kilogram of the complete feed at a moisture content of 12 %.

a transzfúzióban vagy vércserében nem gyakran részesül betegeknek 1 éven keresztül adott napi 10 mg/ttkg adag mellett állandó szinten maradt a máj vastartalma és a szérum ferritinszintje, és ezen kezelés a vasháztartás nettó egyensúlyának kialakulását indukálta.
daily doses of 10 mg/kg for one year could maintain liver iron and serum ferritin levels and induce net iron balance in patients receiving infrequent transfusions or exchange transfusions.

ezúttal is elfogadták azt a tényt, hogy az ezen gyártó által előállított szilíciumnak – akár a közösségi iparág, akár a másik orosz gyártó által előállított szilíciummal összehasonlítva – különösen a vastartalma magasabb.
it is again accepted that the iron level in particular is higher in the silicon produced by this producer compared to that produced by both the community industry and by the other russian producer.

38–40 %-os (v/v) fluorsav, amelynek vastartalma kevesebb mint 1 mg fe/liter és a bepárlás utáni maradék kevesebb mint 10 mg (mint szulfát)/liter.
hydrofluoric acid 38 to 40 % (v/v) having an iron content of less than 1 mg fe/litre and a residue after evaporation of less than 10 mg (as sulphate)/litre.