Vous avez cherché: vgezetl (Hongrois - Anglais)

vgezetl pedig az adatgyűjtsben rszt vevő tagllamok szma is nőtt.
finally, more member states have participated in the collection of data.

vgezetl, a felelőssgvllals azt is jelenti, hogy elszmoltathatk vagyunk szavazink fel.
finally, taking responsibility also means holding ourselves accountable to voters.

vgezetl a magyar llami szanlsi alap az eszkztruhzs utn az mkb egyedli rszvnyese nylt, tlthat s megklnbztetsmentes rtkestsi eljrs keretben eladja rszvnyeit.
finally, the hungarian national resolution fund, which will become the sole shareholder of mkb after the asset transfer, will sell its shares through an open, transparent and non-discriminatory sales process.

vgezetl amennyiben relevns j tudomnyos vagy műszaki ismeretek vlnak elrhetőv, a jvhagys brmikor fellvizsglhat s visszavonhat, illetve szigorbb felhasznlsi felttelek vezethetők be.
finally, in case of relevant new scientific and technical knowledge, approvals can be reconsidered at any time and their status can change into non-approval or a more restrictive condition of use.

vgezetl a bizottsg vgső konzultcit indtott azon tagllamokkal, amelyek a kltsgvetsi paktum szerződő felei, hogy tjkozdjon a rendelkezseinek a nemzeti jogban trtnő vgrehajtsban elrt eredmnyekről.
finally, the commission has launched a formal consultation to the member states that are contracting parties of the fiscal compact to enquire about their progress in implementing in national law the provisions of the .

vgezetl az ufm titkrsga hangslyozta, hogy ksz tmogatni a konferencin elfogadott kvetkeztetseket, s gondoskodni arrl, hogy a politikai dntsek alapjn konkrt projektek jjjenek ltre a fiatalok megsegtsre.
in conclusion, the secretariat of the ufm emphasized that it stands ready to support the outcomes of the conference and make sure that political decisions translate in concrete projects to benefit young people.