Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
arab
العربية
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arab (ar)
العربية (ar)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arab kiegészítés
إضافة العربية
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arab emírségekworld. kgm
الإمارات العربيّة المتّحدةafrica. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arab- indiaidigit set
عربي هنديdigit set
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tarjama thé and arab
tarjama thé والعربية
Dernière mise à jour : 2020-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arab prezentációs alakok a
أشكال تقديم العربية- أ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
keleti arab- indiaidigit set
عربي هندي مشرقيdigit set
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arab kiegészítéskcharselect unicode block name
إضافة للعربيkcharselect unicode block name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
majálist ünnepelt az arab világ is
الاحتفال بعيد العمال في العالم العربي
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a nyílt levél arab bangla kínai francia
استخدام هجمات التبليغ في قمع المستخدمين المستضعفين
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
az arab "natrun" ("szóda") szóból
عربي لـ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
arab megjelenítési formák - akcharselect unicode block name
أشكال تمثيلية عربية- أkcharselect unicode block name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arab világ: felháborodás övezi az amerikai nagykövet meggyilkolását
العالم العربي: غضب حول مقتل السفير الأمريكي في بنغازي
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
egyesült arab emirátusokcountry name (optional, but should be translated)
الاماراتcountry name (optional, but should be translated)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ez megdöbbentette a lakosokat, szíria pedig kisvártatva az arab tavasz forgatagában találta magát.
ثمّ فجاة، تذوّقت سوريا طعم الثّورة لأوّل مرّة في الرّبيع العربيّ.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kétirányú megjelenítés engedélyezése terminálokban (csak az arab, fárszi és héber nyelveknél)
مكن عرض ثنائي الاتجاه في الطرفية (صالح للعربية أو الفارسية أو العبرية فقط)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
az arab internetezők elítélik a bengázi amerikai konzulátust 2011. szeptember 11-én kedd éjszaka ért terrortámadást.
أدان مستخدمي الإنترنت العرب الهجمات التي حدثت على قنصلية الولايات المتحدة في بنغازي، ليبيا، ليلة الثلاثاء 11 من سبتمبر/أيلول، 2012.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2011 valószínűleg úgy íródik be tehát az arab világ történelmébe, mint az az esztendő, amikor az emberek elkezdtek fellázadni elnyomó rezsimjeik ellen.
بجميع الحالات، من المؤكد أنّ 2011، ستظلّ محفورةً في تاريخ العالم العربي لكونها السنة التي بدأت فيها الشعوب بالانتفاض على أنظمتها القمعية.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a szíriai konfliktus, ahogy a többi arab tavasz felkelés is, hozzájárult a civil újságírás polgárháborús, helyszíni tudósításainak elterjedéséhez.
إن الصراع الدائر في سوريا وغيرها من الدول صاحبة ثورات الربيع العربي أدى إلى ظهور كثير من المواطنين الصحفيين يغطون الأخبار من أماكن حدوثها خلال الحرب الدائرة.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
