Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a partnerkapcsolat szellemében a cselekvési programjaikat segítő megfelelő intézkedéseket fogalmazhatnak meg azokon a területeken, ahol nemzetközi együttműködésről van szó, pénzügyi és műszaki eszközökről.
при осъществяване на международно сътрудничество, включващо финансови и технически ресурси, да разработват в дух на партньорство подходящи механизми в подкрепа на програмите си за действие.
a bizottság jelentése az európai parlamentnek és a tanácsnak a 2006/500/ek határozat 7. cikke alapján (2011.3.10., com(2011) 105 végleges); a bizottság közleménye az európai parlamentnek, a tanácsnak, a gazdasági és szociális bizottságnak és a régiók bizottságának az energiaellátás-biztonságról és a nemzetközi együttműködésről – „uniós energiapolitika: partnerkapcsolatok fenntartása határainkon túl” ( 2011.9.7., com(2011) 539 végleges); az európai unió tanácsa 2011. november 24-i ülésének következtetései az uniós energiapolitika külső dimenziójának megerősítéséről.
Доклад на Комисията до Европейския парламент и до Съвета съгласно член 7 от Решение 2006/500/ЕО, 10.3.2011 г., com(2011) 105 окончателен; Съобщение от Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите относно сигурността на енергийните доставки и международното сътрудничество — „Енергийната политика на ЕС: ангажиране с партньори извън нашите граници“, 7.9.2011 г., com(2011) 539 окончателен; Заключения от заседанието на 24 ноември 2011 г. на Съвета на Европейския съюз относно укрепването на външното измерение на енергийната политика на ЕС.