Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a program nem távolítható el
Програмата не може да бъде изтрита
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a vildagliptin nem távolítható el hemodialízissel.
Вилдаглиптин не може да бъде отстранен чрез хемодиализа.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a felhasználó nem távolítható el az elsődleges csoportjából.
Не трябва да премахвате потребителите от тяхната първа група.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a cetirizin dialízissel nem távolítható el hatékonyan a szervezetből.
Лека Умерена Тежка Пациенти в краен стадий на
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
klinikailag jelentős mennyiségű mpa vagy mpag nem távolítható el hemodialízissel.
Не може да се очаква, че хемодиализа ще може да отстрани клинично значими количества МФК или МФКГ.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
az alapértelmezett aktív emlékeztetési naptár nem távolítható el. @ info
Не можете да премахнете активния ресурс за аларми по подразбиране. @ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
túladagolás esetén a gadograf extrakorporális dialízissel távolítható el a szervezetből.
При предозиране gadograf може да се отстрани от организма посредством екстракорпорална диализа.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sem a lozartán, sem annak aktív metabolitja nem távolítható el hemodialízissel.
Нито лосартан, нито активният метаболит могат да се отстранят с хемодиализа.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hemodialízissel valószínűleg sem a valzartán, sem az amlodipin nem távolítható el a szervezetből.
Валсартан и амлодипин не се очистват при хемодиализа.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a ramiprilat, a ramipril aktív metabolitja kevéssé távolítható el hemodialízissel a keringésből.
Рамиприлат, активният метаболит на рамиприл, се отстранява незадоволително чрез хемодиализа от общото кръвообръщение.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a dezloratadin hemodialízissel nem távolítható el, a peritonealis dialízissel történő eliminálásáról nincs adat.
Не е известно дали се елиминира чрез перитонеална диализа.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a telmizartán veseelégtelenségben is nagymértékben kötődik a plazmafehérjékhez, ezért hemodialízissel nem távolítható el a keringésből.
При болни с бъбречна недостатъчност телмисартан се свързва в голяма степен с плазмените протеини и не може да
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
az ugyanilyen körülmények között leválasztott bárium-foszfát a csapadék sósavval történő mosásával távolítható el.
Утаеният при същите условия бариев сулфат се отделя чрез промиване на утайката със солна киселина.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kattintson ide a kijelölt konstans törléséhez. csak akkor távolítható el, ha jelenleg egyik görbe sem használja.
Натиснете тук за изтриване на избраната константа. Премахването и е възможно само, ако не се използва в настоящата графика.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az adefovir hemodialízis útján távolítható el; az adefovir hemodialízis clearance medián értéke 104 ml/ min.
aдефoвир може да се отстрани чрез хемодиализа; средният клирънс на aдефoвир при хемодиализа е 104 ml/ min.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vesekárosodás: mivel a nelfinavir erősen kötődik a plazmafehérjékhez, ezért hemodialízissel vagy peritonealis dialízissel valószínűleg nem távolítható el.
Бъбречно увреждане: Тъй като нелфинавир се свързва във висока степен с плазмените протеини, малко вероятно е значими количества от него да се отстранят чрез хемодиализа или перитонеална диализа.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a tenofovir hemodialízis útján távolítható el; a tenofovir hemodialízis clearance középértéke (median) 134 ml/ min.
Тенофовир може да се отстрани чрез хемодиализа; медианният хемодиализен клирънс на тенофовир е 134 ml/ min.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
az emtricitabin dózis maximum 30% - a és a tenofovir dózis körülbelül 10% - a távolítható el hemodialízis útján.
Кратко описание на появата на резистентни мутации е дадено на (Таблица 5).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.