Vous avez cherché: vizeletelakadásban (Hongrois - Bulgare)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Hungarian

Bulgarian

Infos

Hungarian

vizeletelakadásban

Bulgarian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Bulgare

Infos

Hongrois

ha súlyosan károsodott a vesefunkciója vagy teljes vizeletelakadásban szenved

Bulgare

ако имате тежко увредена бъбречна функция или бъбреците Ви не произвеждат никаква урина.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

ha vizeletelakadásban szenved (nem tudja kiüríteni a húgyhólyagját),

Bulgare

ако страдате от задържане на урина (невъзможност за изпразване на пикочния мехур).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

ne szedje az emselex- et: • ha allergiás (túlérzékeny) a darifenacinra vagy az emselex egyéb összetevőjére, • ha vizeletelakadásban szenved (nem tudja kiüríteni a húgyhólyagját), • ha gyomrából nem ürül rendesen a gyomortartalom, • ha nem kellőképpen kezelt szűkzugú glaukómája (zöldhályogja) van (a látás elvesztéséhez vezető szembelnyomás- fokozódás, amit nem kezelnek megfelelően), • ha miaszténia grávisza van (olyan betegség, melyet bizonyos izmok kóros fáradása és gyengesége jellemez), • ha súlyos, kifekélyesedő vastagbélgyulladása vagy toxikus megakolonja van (a vastagbél amőba, vagy kifekélyesedő vastagbélgyulladás okozta heveny kitágulása), • ha súlyos májműködési zavara van.

Bulgare

Не приемайте emselex: • ако сте алергични (свръхчувствителни) към дарифенацин или към някоя от останалите съставки на emselex. • ако страдате от задържане на урина (невъзможност за изпразване на пикочния мехур). • ако имате ретенция на стомашно съдържимо (проблеми с изпразването на съдържимото на стомаха). • ако страдате от неконтролирана тясноъгълна глаукома (високо налягане в очите със загуба на способност за виждане, която не е лекувана правилно). • ако имате миастения гравис (заболяване, характеризириащо се абнормна уморяемост и слабост на отделни мускули). • ако имате тежък улцерозен колит или токсичен мегаколон (остро разширяване на дебелото черво, свързано с амебиазен или улцерозен колит). • ако имате тежки чернодробни проблеми.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,553,152 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK