Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
izráel fiainak egész gyülekezete pedig összegyülekezék silóban és oda helyhezteték a gyülekezetnek sátorát, minekutána meghódola elõttök a föld.
hele israeliternes menighed kom sammen i silo, og de rejste Åbenbaringsteltet der, da de nu havde underlagt sig landet.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
És salamon ünnepet szerze ebben az idõben hét napig, és vele együtt az egész izráel, nagy gyülekezet, mely összegyülekezék hámáttól fogva az Égyiptom patakáig.
samtidig fejrede salomo i syv dage højtiden sammen med hele israel, en vældig forsamling lige fra egnen ved hamat og til Ægyptens bæk.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
összegyülekezék sikemnek egész polgársága, és millónak egész háza, és elmenének és királylyá választák abiméleket az alatt a magas tölgy alatt, a mely sikemben [áll.]
derefter samledes alle sikems borgere og hele millos hus og gik hen og gjorde abimelek til konge ved egen med stenstøtten i sikem.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
És azonnal sokan összegyülekezének, annyira, hogy még az ajtó elébe sem fértek; és hirdeté nékik az igét.
og der samledes mange, så at der ikke mere var plads, end ikke foran døren; og han talte ordet til dem.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :