Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unknown driver
(ikke tilgængelig) unknown driver
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
system driver name
netkort system driver name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
installing truecrypt device driver
installerer truecrypt enhedsdriver
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jelszavak tárolása a driver memóriájában
gem kodeord i driverhukommelse
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
típus@ info: tooltip system driver name
type@ info: tooltip system driver name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the device driver returned an unrecognized error, code = %d
enhedsdriveren gav en ukendt fejl, kode = %d
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in order to load the truecrypt driver, you need to be logged into an account with administrator privileges.
for at kunne loade truecrypt driveren, er du nødt til at være logget ind med en brugerkonto med administrator rettigheder.
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the driver is unable to dismount the volume. some files located on the volume are probably still open.
driveren kan ikke afbryde bindet. enkelte filer i bindet er muligvis stadig åbne.
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an incompatible version of the truecrypt device driver is currently running.required version: truecrypt %hs
en ukompatibel version af truecrypt enhedsdriver kører i øjeblikket.krævet version: truecrypt %hs
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the truecrypt device driver cannot be unloaded.please close all open truecrypt windows first. if it does not help, please restart windows and then try again.
truecrypt enhedsdriveren kan ikke frakobles.luk venligst alle åbne truecrypt vinduer først. hvis dette ikke hjælper, genstart venligst windows og prøv igen.
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to connect to the truecrypt device driver. truecrypt cannot work if the device driver is not running.please note that, due to a windows issue, it may be necessary to log off or restart the system before the device driver can be loaded.
ude i stand til at tilslutte truecrypt enhedsdriver. truecrypt vil ikke virke hvis enhedsdriveren ikke kører.bemærk venligst at, pga. et windows problem, kan det være nødvendigt at logge af eller genstarte systemet førend enhedsdriveren kan lokalisere.
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error: truecrypt driver not found.please copy the files 'truecrypt.sys' and 'truecrypt-x64.sys' to the directory where the main truecrypt application (truecrypt.exe) is located.
fejl: truecrypt driver er ikke fundet.kopier venligst filerne 'truecrypt.sys' og 'truecrypt-x64.sys' til biblioteket hvor truecrypt hovedprogrammet (truecrypt.exe) er placeret.
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
