Vous avez cherché: kockázatmegelőzés (Hongrois - Danois)

környezetvédelem és kockázatmegelőzés
miljøbeskyttelse og risikoforebyggelse

kockázatmegelőzés és -kezelés
risikoforebyggelse og -styring

innováció és a kockázatmegelőzés.
og risikoforebyggelse.

kohéziós politika és kockázatmegelőzés
samhørighedspolitik og risikoforebyggelse

kockázatmegelőzés, oktatás és tudatosság
forebyggelse af risikofaktorer samt undervisning og opmærksomhed

környezetvédelem és kockázatmegelőzés és különösen:
2) keskkonnale ja riskide ennetamisele, eelkõige järgmisele:

2. környezetvédelem és kockázatmegelőzés és különösen:
2) mere miljø efter t r a g t et og risikoforebyggelse, og øge n a v nl ig ved l i vfis kvaliteten a ) fremme investeringer ire h a b i l it er in g

a kockázatmegelőzés mint elsőbbséget élvező pénzügyi lehetőség
denne situation forventes at forværres yderligere i de kommende år.

az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és a kockázatmegelőzés és kockázatkezelés előmozdítása
fremme af tilpasning til klimaforandringer, risikoforebyggelse og risikostyring

az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás, a kockázatmegelőzés és a kockázatkezelés előmozdítása
fremme af tilpasning til klimaforandringer, risikoforebyggelse og -styring

Új központi kérdés a kutatás, az innováció és a kockázatmegelőzés.
større fokus på forskning, innovation og risikoforebyggelse.

a mezőgazdasági üzemekben megvalósuló kockázatmegelőzés és -kezelés támogatása;
støtte til bedriftsrisikoforebyggelse og -styring

az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás, a kockázatmegelőzés és -kezelés előmozdítása;
fremme af tilpasning til klimaforandringer og risikoforebyggelse og -styring

szociális alap és a kohéziós alap pénzeszközeinek a környezetvédelem és a kockázatmegelőzés a környezetvédelem és a kockázatmegelőzés
vægt på innovation og vidensøkonomi, miljø

az európai bizottság ennek keretében különböző eszközöket ötvöz a kockázatmegelőzés valódi kultúrájának megerősítése érdekében.
på dette område kombinerer europa-kommissionen en lang række instrumenter for at fremme en reel risikoforebyggelseskultur.

Új központi kérdés a kutatás, az globális versenyhez igazítása globális versenyhez igazítása innováció és a kockázatmegelőzés.
større fokus på forskning, innovation lokale økonomier med henblik på global lokale økonomier med henblik på global og risikoforebyggelse.

a tervezett tevékenységeket két kiemelt területre fogják összpontosítani: innováció és tudásalapú gazdaság, környezet és kockázatmegelőzés.
det fremtidige arbejde vil derfor blive koncentreret om følgende to prioriteter: "innovation og vidensøkonomi" samt "miljø og risikoforebyggelse."

az egyűttműködés a kutatás, a fejlesztés, az információs társadalom, a környezetvédelem, kockázatmegelőzés és az integrált vízgazdálkodás kérdései köré csoportosul.
samarbejdet er baseret på forskning, udvikling, informationssamfundet, miljø, risikoforebyggelse og integreret forvaltning af vandressourcer.

elsődleges célja az volt, hogy a fiatalokban életük korai szakaszától kezdve kialakítsa a kockázatmegelőzés kultúráját, hogy dolgozó életük során mindvégig segítsen megőrizni biztonságukat.
det er en central målsætning for kampagnen at opbygge en risikoforebyggelseskultur hos

Összességében elmondható, hogy ezen dokumentumok a tagállamok nagyfokú elkötelezettségéről tanúskodnak a környezet védelme és a kockázatmegelőzés iránt, mely célokat 51 milliárd euró összértékű beruházás szolgálja.
disse dokumenter afspejler samlet set medlemsstaternes brede forpligtelse til miljøbeskyttelse og risikoforebyggelse med en samlet investering på 51 mia. eur. der er under de nye programmer for 2007-13 afsat 15,2 mia. eur i støtten til vedvarende energi og ren bytransport.