Vous avez cherché: vizsga (Hongrois - Danois)

vizsga
eksamen

alkalmassági vizsga
egnethedstest

»alkalmassági vizsga«
»egnethedsprøve«

a versenyvizsgÁkidŐtartama vizsga y ta m a
udvÆlgelsesprØvernes varighed en sv ø ar ig hed v

légijármű-típusvizsga és feladatorientált vizsga
luftfartøjstypeprøver og luftfartøjsopgavebedømmelser

nt1tanulási zavaroknt1 vizsga nt2 vizsgára bocsátás oktatási anyag
nt1 c i t at nt1 dokumentation s værktøj nt2 b i b l i og r af i

a közös képzési vizsga megfelel a következő feltételeknek:
den fælles uddannelsestest skal opfylde følgende betingelser:

i. a szolgáltatásnyújtótól alkalmassági vizsga letételét követeli meg; vagy
at kræve, at tjenesteyderen gennemfører en egnethedsprøve, eller

usefórum (3226)vizsga (3216)vizsgára bocsátás (3216)
use skolemiljø (3216) w e b un i v er sit et s uddannelse

a szakmai alkalmassági vizsga részletes szabályait a fogadó állam illetékes hatóságai határozzák meg.
de naermere betingelser for egnethedsproeven fastsaettes af vaertslandets kompetente myndigheder.

a közös képzési vizsga több szakember számára teszi lehetővé a tagállamok közötti mobilitást;
den fælles uddannelsestest giver flere erhvervsudøvere mulighed for at bevæge sig på tværs af medlemsstaterne

az (1) bekezdés az alkalmazkodási időszak és az alkalmassági vizsga vonatkozásában nem alkalmazandó.
stk. 1 finder ikke anvendelse på gennemførelsen af en prøvetid eller en egnethedsprøve.

„a nyelvtanulás nem vizsga, élvezni kell” – javasolja cristina, olasz tanácsadó.
der er mange materialer, der bygger på, at læreprocessen skal være sjov. »sprogindlæring er ikke en eksamen, det skal være sjovt«, siger christina, som er konsulent og kommer fra italien.

a közös képzési vizsga tartalma a nemzeti előírásokhoz viszonyítva a szakma gyakorlása megkezdésének vonzerejét jelentős mértékben csökkentené.
indholdet af den fælles uddannelsestest vil gøre adgangen til erhvervet langt mindre attraktiv i sammenligning med de nationale krav.

b) egy, legfeljebb három évig tartó adaptációs időszak teljesítését vagy alkalmassági vizsga tételét, amennyiben:
b) at han gennemgaar en proevetid, der dog ikke maa overstige tre aar, eller gaar op til en egnethedsproeve:

a (3) bekezdésben említett vizsga elméleti részből és gyakorlati részből áll, és a következő témákra terjed ki:
den i nr . 3 naevnte eksamen omfatter en teoretisk del og en praktisk del og omfatter foelgende emner :

c) az a) pontban említett tanfolyamok képzési programjainak, valamint a vizsga b) pontban említett tartalmának és szabályainak jóváhagyása.
c) godkende uddannelsesprogrammer for de i litra a) nævnte kurser og form og indhold af den i litra b) nævnte prøve.

a 3. cikk (1) bekezdésében és az 5. cikk (2) bekezdésében említett vizsga a következő részekből áll:
eksamen som omhandlet i artikel 3, stk. 1, og artikel 5, stk. 2, skal omfatte følgende:

- a "staatliche prüfung in der krankenpflege" (állami ápolói vizsga) eredményeként a hatáskörrel rendelkező hatóságok által odaítélt bizonyítvány,
- certifikater udstedt af de kompetente myndigheder efter bestaaet " staatliche pruefung in der krankenpflege " ,

d) a "vizsga" a 96/35/ek irányelv 5. cikke (2) bekezdésében meghatározott vizsga;
d) "eksamen": eksamen i henhold til artikel 5, stk. 2, i direktiv 96/35/ef