Vous avez cherché: átruházható (Hongrois - Espagnol)

átruházható értékpapír
valor negociable

átruházható értékpapírok.
valores negociables.

átruházható értékpapírok;
los valores transferibles;

e) átruházható értékpapírok;
e) valores negociables;

átruházható fizetési eszköz
instrumento financiero negociable

ebből: átruházható betétek
de los cuales: depósitos transferibles

nem átruházható értékpapírok állománya.
carteras de valores no negociables

-- rtgs-rendszer Átruházható értékpapírok
sistemas de liquidación de valores-- general target

nem átruházható, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok
valores representativos de deuda no negociables:

a következő típusú átruházható értékpapírokra:
a los valores negociables de los siguientes tipos:

4. "átruházható értékpapírok": a következők:
4) valores negociables:

vállalategyesüléssel kapcsolatban felkínált átruházható értékpapírok;
valores ofrecidos en fusiones;

átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozás
organismo de inversión colectiva en valores mobiliarios

befektetési alapok, átruházható értékpapírokban megjelenő jegyei
unidades en organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios

felvásárlási ajánlattal kapcsolatban felkínált átruházható értékpapírok;
valores ofrecidos en ofertas públicas de canje;

"euro-értékpapírok" az olyan átruházható értékpapírok:
«eurovalores negociables», los valores negociables que:

a hitelviszonyt megtestesítő átruházható értékpapírokra vonatkozó átmeneti rendelkezések
disposiciones transitorias para los instrumentos de deuda negociables

kizárólag a teljes mértékben átruházható szindikált hitelek elfogadhatóak.
sólo serán admisibles los préstamos sindicados que sean plenamente transferibles.

- az átruházható értékpapírokba vagy pénzpiaci eszközökbe történő befektetések,
- inversiones en valores mobiliarios o instrumentos del mercado monetario emitidos por un único organismo, por un valor superior al 20 % de sus activos,

( 6) beleértve a nem átruházható, látra szóló betéteket.
( 6) incluidos los depósitos a la vista no transferibles.