Vous avez cherché: csalárdságukban (Hongrois - Espagnol)

a ki megfogja a bölcseket az õ csalárdságukban, és a hamisak tanácsát hiábavalóvá teszi.
Él atrapa a los sabios en sus argucias, y el designio de los sagaces es trastornado

mert e világ bölcsesége bolondság az isten elõtt. mert meg van írva: megfogja a bölcseket az õ csalárdságukban.
porque la sabiduría de este mundo es locura delante de dios, pues está escrito: Él prende a los sabios en la astucia de ellos

megkapván gonoszságuk díját, mint a kik gyönyörûségnek tartják a naponkénti dobzódást; undokságok és fertelmek, a kik kéjelegnek az õ csalárdságukban, mikor együtt lakmároznak veletek;
recibirán injusticia como pago de la injusticia, porque consideran delicia el gozar en pleno día de placeres sensuales. Éstos son manchas y suciedad que mientras comen con vosotros se deleitan en sus engaños

ami a tulajdonközösség ügyvezetőjének megválasztását és megbízásának feltételeit illeti, a tulajdonközösség (a bank és cip által kidolgozott) alapszabályában a cil-t nevezték meg, és a cil-t gyakorlatilag azt csak súlyos hiba vagy csalárdság esetén lehet visszahívni.
en cuanto a la elección del gerente de la copropiedad, según su mandato, la cil fue nombrada en los estatutos de la copropiedad (redactados por el banco y la cip) y, en la práctica, solo puede ser revocada por falta grave o dolosa.