Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a bizottság két elutasító határozatot fogadott el az olaszország-
la comisión adoptó dos decisiones negativas relativas a regímenes de subvenciones en italia (84) y en el estado federado de renania del norte-westfalia (85).
mind a 35 mezőgazdasági szeszfőzde elutasító állásponton van a bizottság álláspontjával szemben.
los 35 dictámenes procedentes de los productores agrícolas son desfavorables a la posición expresada por la comisión.
az ajánlatot ilyen körülmények között elutasító ajánlatkérő erről tájékoztatja a bizottságot.
las entidades contratantes que rechacen una oferta por las razones expuestas informarán de ello a la comisión.
a tanács egyhangúlag dönt azokról amódosításokról, amelyekről a bizottság elutasító véleményt adott.
el consejo se pronunciará por unanimidad sobre las enmiendas que hayan sido objeto de un dictamen negativo de la comisión.