Vous avez cherché: korrupcióellenes (Hongrois - Espagnol)

korrupcióellenes politika
política de lucha contra la corrupción

európai korrupcióellenes hálózat
red europea de lucha contra la corrupción

egy korrupcióellenes kapcsolattartói hálózatról
relativa a una red de puntos de contacto en contra de la corrupción

a korrupcióellenes ügynökség létrehozása.
crear un organismo de lucha contra la corrupción.

korrupcióellenes terv elfogadása és végrehajtása.
adoptar y aplicar el plan de lucha contra la corrupción.

a korrupcióellenes nemzetközi egyezmények megerősítése.
ratificar los convenios internacionales contra la corrupción.

a korrupcióellenes jogszabályok harmonizálása boszniában és hercegovinában.
armonizar la legislación anticorrupción en bosnia y herzegovina.

korrupcióellenes jogvédő és tanácsadó központ ukrajnában (alac)
defensa contra la corrupción y centro de asistencia jurídica en ucrania (alac) insatisfactorios, actividad anulada proyecto preparado pero sin firma de contrato

megfelelő korrupcióellenes cselekvési terveket kell készíteni és végrehajtani.
no obstante, sigue siendo necesario mejorar el cumplimiento de las normas internacionales sobre derechos humanos y de las minorías.

a korrupcióellenes küzdelem nyomon követése és a gemap végrehajtása,
el seguimiento de la lucha contra la corrupción y la aplicación del gemap;

nem kielégítő projektindítás; de javulás a korrupcióellenes küzdelem tekintetében
proyecto contra el blanqueo de dinero, la financiación del terrorismo y la corrupción en moldova

a korrupció visszaszorításáról szóló törvény és a korrupcióellenes terv végrehajtása.
aplicar la ley para la supresión de la corrupción y el plan anticorrupción.

korrupcióellenes megelőző politikák és gyakorlatok kialakítása, végrehajtása és fenntartása,
desarrollo, aplicación y mantenimiento de prácticas y medidas preventivas contra la corrupción,

hozzájárul a koszovói korrupcióellenes stratégia és korrupcióellenes cselekvési terv végrehajtásához;
colaborará en la aplicación de la estrategia y del plan de acción contra la corrupción en kosovo;

a korrupcióellenes államok csoportja (greco) ajánlásainak teljes körű végrehajtása.
poner plenamente en práctica las recomendaciones del grupo de estados contra la corrupción (greco).

a korrupcióellenes ügynökség megerősítése és intézkedések meghozatala függetlenségének és működésének teljes biztosítására.
consolidar la agencia anticorrupción y tomar medidas para garantizar su funcionamiento y su total independencia.

az Állami korrupcióellenes bizottság és az Állami számvevőszék ajánlásai megfelelő nyomon követésének biztosítása.
asegurar un seguimiento adecuado de las recomendaciones de la comisión nacional para la prevención de la corrupción y de la oficina nacional de auditoría.

a korrupcióellenes ügynökség, az ún. jó kormányzás hivatala és a korrupcióellenes tanács hatásköreinek összehangolása.
racionalizar las competencias de la agencia anticorrupción, la oficina para la buena gobernanza y el consejo anticorrupción.

a szervezett bűnözéssel foglalkozó ügyész hivatalának megerősítése és a kapacitás megújítása a korrupcióellenes politika területén.
reforzar la oficina del ministerio público respecto a la delincuencia organizada y modernizar su capacidad en el campo de la lucha contra la corrupción.

a korrupcióellenes stratégia megvalósítására irányuló cselekvési terv végrehajtása, valamint független és hatékony korrupcióellenes ügynökség felállítása.
aplicar el plan de acción en materia de estrategia anticorrupción y crear un organismo anticorrupción independiente y efectivo.