Vous avez cherché: likviditáskezelés (Hongrois - Espagnol)

főként likviditáskezelés céljából (a kber alapokmánya 12.1. cikkének végrehajtására)
principalmente para fines de gestión de la liquidez con vistas a la aplicación del artículo 12.1 de los estatutos del sebc

1.1.1 likviditáskezelés a közös likviditási számla felállítása lehetővé teszi a target2, valamint a target2-ben kiegyenlítésre kerülő kapcsolódó rendszerek működésének zökkenőmentességét.
1.1.1 gestión de liquidez la agrupación de cuentas contribuirá al buen funcionamiento de target2 y de los sistemas vinculados que liquiden en target2.

harmadszor: a nemzetközi bankok likviditásikockázatkezelésében fennálló különbségek ellenére megerősítést nyert az a tendencia, amely a likviditáskezelési politikák és eljárások centralizálásának, valamint ezzel párhuzamosan a napi likviditáskezelés decentralizálásának irányába mutat.
la incorporación de chipre y malta a la zona del euro elevó las exigencias de reservas agregadas de las entidades de crédito de la zona en menos del 1% (1,1 mm de euros y 0,4 mm de euros, respectivamente).

3.3 a monetáris politika transzmissziós mechanizmusát a központi bank likviditáskezelése és a rövid lejáratú kamatok meghatározása indítja el.
3.3 el mecanismo de transmisión de la política monetaria comienza con la distribución de liquidez y el control de los tipos de interés a cor to plazo por par te del banco central.