Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ez a különbség statisztikailag szignifikáns volt.
entre los pacientes tratados con celecoxib 200 mg dos veces al día, el 48% fueron considerados en la visita clínica final no respondedores al lisinopril (definidos como presión arterial diastólica > 90 mmhg o aumento de la presión arterial diastólica > 10% respecto al valor inicial), frente a un 27% de los pacientes tratados con placebo; esta diferencia fue estadísticamente significativa.
a különbségek statisztikailag szignifikánsak voltak m
el cambio absoluto en hba1c al año fue de -0,6 para rimonabant 20 mg (valor basal 7,3%) y +0,1 para placebo (valor basal au
ez a növekedés azonban nem volt statisztikailag szignifikáns.
en un estudio de carcinogenicidad en ratas con dosis correspondientes a 0,2 y 1,3 veces la exposición terapéutica en humanos (en base al abc) aumentó significativamente la incidencia de nódulos hepáticos benignos y carcinomas hepáticos en los machos tratados con la dosis alta y la incidencia de carcinomas hepáticos también aumentó en los machos tratados con la dosis baja, pero este aumento no fue estadísticamente significativo.
a trudexa/ metotrexát kombinációs terápia klinikailag és statisztikailag jobb mb
la combinación trudexa/ metotrexato era clínica y estadísticamente superior a la monoterapia con metotrexato (p < 0,001) y a la monoterapia con trudexa (p < 0,001) a la hora de reducir la gravedad de la dic
ez a placebóhoz képest statisztikailag szignifikáns volt (p < 0, 0001).
en el ensayo clínico pivotal (ensayo 1), el criterio de valoración principal fue la media de la suma de las diferencias en los valores de la intensidad del dolor desde el momento de administrar la dosis hasta 60 minutos después, inclusive (spid60), que fue estadísticamente significativa respecto a placebo (p < 0,0001).
a statisztikailag megállapított letális dózis a vizsgált állatok 50% - ában
virus de fiebre amarilla1 (vivos, atenuados) cepa 17d-204 ………..…. no menos de 1.000 unidades2 dl50 1 propagados en embriones de pollo libres de patógenos específicos 2 dosis letal determinada estadísticamente en el 50% de los animales analizados
becslések szerint 1 000 balesetet tartalmazó minta szükséges statisztikailag megbízható eredményekhez.
se estima que es necesaria una muestra de 1 000 accidentes para conseguir resultados estadísticamente significativos.
34 hatékonyság tekintetében a két különböző vizsgálat mindegyikében statisztikailag jelentős különbségeket figyeltek meg.
también se observaron diferencias estadísticamente significativas en eficacia en cada uno de los 2 estudios individuales.
a folfox- 4 kiegészítése avastin- nal statisztikailag szignifikánsan növelte a túlélést.
la adición de avastin a folfox-4 dio como resultado una prolongación de la supervivencia estadísticamente significativa.
hatása a 30. napon statisztikailag nem különbözött: sorrendben 8, 3%, ill.
y sin reperfusión (25,9%)], los efectos de fondaparinux y hnf en la incidencia de muerte/im-re en el día 30 no fueron estadísticamente diferentes:
a hajók flottaszegmenseinek megfelelő szomszédos cellák összevonását (vízszintes összevonás) statisztikailag bizonyítani kell.
la agrupación de casillas adyacentes correspondientes a segmentos de flota de los buques (agrupación horizontal) se justificará con pruebas estadísticas.
