Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tádzsikisztán
tayikistán
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
tÁdzsikisztÁn
tayikistÁn
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tádzsikisztán no.
tayikistán
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tádzsikisztán = tj
- tayikistán= tj
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tádzsikisztán törökország
estados unidos de américa
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(pem tádzsikisztán: 10. cikk)
[acc tayikistán: artículo 10]
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :
–tádzsikisztán _bar_ = tj _bar_
- tayikistán = tj
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(pem tádzsikisztán: 45. cikk)közbeszerzés
[acc tayikistán: artículo 45]contratación pública
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tádzsikisztán [1]Üzbegisztán [1]vietnam
tayikistán [1]uzbekistán [1]vietnam
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(pem tádzsikisztán: 38. cikk (1) bekezdés)
[acc tayikistán: artículo 38, apartado 1]
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(pem tádzsikisztán: 50. cikk)mezőgazdaság és az agráripari ágazat
[acc tayikistán: artículo 50]agricultura y sector agroindustrial
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(pem tádzsikisztán: 46. cikk)együttműködés a szabványok és a megfelelőségértékelés területén
[acc tayikistán: artículo 46]cooperación en el ámbito de las normas y de la evaluación de la conformidad
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezen országok közé tartozik azerbajdzsán, belarusz, grúzia, kirgizisztán, moldova és tádzsikisztán.
a niveles más elevados de prevalencia del vhc, se encontró una relación lineal entre la prevalencia del vih y el vhc, y las series de datos temporales indican que la prevalencia de vih observada aumenta a un ritmo de aproximadamente el 50 % de la tasa de la prevalencia del vhc.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(pem tádzsikisztán: 42. cikk)együttműködés az áruforgalom és a szolgáltatások kereskedelme terén
[acc tayikistán: artículo 42]cooperación en el comercio de bienes y servicios
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a közép-ázsiai térségben: kazahsztán, kirgizisztán, tádzsikisztán, türkmenisztán és Üzbegisztán;
en la región de asia central: kazajstán, kirguistán, uzbekistán, tayikistán y turkmenistán;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
meghívást kapnak afganisztán [4], azerbajdzsán, kazahsztán, kirgizisztán, Örményország és tádzsikisztán képviselői.
se invitará a representantes de afganistán [4], armenia, azerbaiyán, kazajstán, kirguistán y tayikistán.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kazahsztán, a kirgiz köztársaság, tádzsikisztán, türkmenisztán és Üzbegisztán ösztönzése a közös érdekű regionális kérdésekkel kapcsolatos együttműködésre;
alentar a kazajstán, kirguistán, tayikistán, turkmenistán y uzbekistán a cooperar en las cuestiones regionales de interés común;
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(3) tádzsikisztán alapvető politikai és gazdasági reformokat vezet be, és jelentős erőfeszítéseket tesz egy piacgazdasági modell megvalósítására.
(3) tayikistán está emprendiendo reformas políticas y económicas fundamentales y realizando esfuerzos sustanciales para aplicar un modelo de economía de mercado.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"(1) a közösség hosszú lejáratú hitel és közvetlen segély formájában kivételes pénzügyi támogatást nyújt Örményország, grúzia és tádzsikisztán részére.
"1. la comunidad facilitará a armenia, georgia y tayikistán asistencia financiera excepcional, en forma de préstamos a largo plazo y subvenciones a fondo perdido.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(5) közép-Ázsiát illetően a d igazgatóság hatóköre: kazahsztán, Üzbegisztán, türkmenisztán, kirgizisztán, tádzsikisztán
(5) en lo que respecta a asia central, la cobertura de la dirección d es: kazajstán, uzbekistán, turkmenistán, kirguistán, tayikistán
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :